ACTIVITIES AIMED in Croatian translation

• aktivnosti usmjerene
• aktivnosti kojima je cilj
• aktivnosti usmjerenih
• aktivnosti koje imaju za cilj

Examples of using Activities aimed in English and their translations into Croatian

Any person who conducts activities aimed at the destruction of small bloodsuckers should use rubber gloves
Bilo koja osoba koja obavlja djelatnosti usmjerene na uništenje malih bloodsuckers, treba koristiti gumene rukavice

juveniles Split is a public institution of social welfare, whose professional activities aimed at children and young people with behavioral
mladeži Split javna je ustanova socijalne skrbi čije je stručno djelovanje usmjereno na djecu i mlade s poremećajima u ponašanju

Development activities are the projects which primarily comprise the activities aimed at preparing the plans
Razvojne aktivnosti su projekti koji se prvenstveno sastoje od aktivnosti čiji je cilj izrada planova

WebSafe JavaScript code enables you to effectively detect various malicious programs and activities aimed at stealing personal data- user passwords,
WebSafe JavaScript kôd omogućava učinkovito otkrivanje različitih malicioznih programa i aktivnosti čiji je cilj krađa osobnih podataka korisnika- lozinke,

The actions providing support for activities aimed at developing, applying, assessing and monitoring international standards
Za financiranje su prihvatljiva djelovanja kojima se pruža potpora za aktivnosti usmjerene na razvoj, primjenu,

Director of the Teaching Institute of Public Health“Dr. Andrija Štampar”, praised all activities aimed at reducing caries,
ravnatelj Nastavnog zavoda za javno zdravstvo“Dr. Andrija Štampar” je pohvalio sve aktivnosti usmjerene smanjenju karijesa,

to implement jointly agreed activities aimed at ensuring preconditions for sustainable flood protection in the basin,
provedbom zajednički usuglašenih aktivnosti usmjerenih na osiguravanje preduvjeta za održivu zaštitu od poplava u slivu,

the renewal of villages and activities aimed at the restoration and upgrading of the cultural
obnovu sela i aktivnosti usmjerene na obnovu i poboljšanje kulturne

while My Lab consists of a set of programs and activities aimed at the individual development of personal,
My Lab podrazumijeva skup programa i aktivnosti usmjerenih prema individualnom razvoju osobnih,

as the creator of 16 measures, which include over 50 activities aimed at strengthening transparency
u okviru kojih je planirano provesti preko 50 aktivnosti usmjerenih na jačanje transparentnosti

Business Process Reenginering-BPR- Advisory activities aimed at collecting data on the quantities of work,
Business Process Reenginering- BPR- savjetodavna djelatnost usmjerena je na prikupljanje podataka o količinama posla,

covert plans and secret activities aimed at threatening the national security.
prikrivene planove i tajna djelovanja koja su usmjerena na ugrožavanje nacionalne sigurnosti.

Open Methods of Cooperation(OMC) activities aimed at supporting Member States to ensure high quality
Otvorene metode suradnje(OMC) čije su aktivnosti imale za cilj podržati države članice u osiguranju visokokvalitetnog

measures indicated in Annex IVa to encourage the implementation of the waste prevention programmes referred to in Article 29 and to support the activities aimed at achieving the preparing for re-use and recycling targets set
mjere navedene u Prilogu IV.a kako bi se potaknula provedba programa za sprečavanje nastanka otpada iz članka 29. i podržale aktivnosti usmjerene na pripremanje za postizanje ciljeva za ponovnu uporabu

Structural Funds should be used to their full extent to support capacity building in the regions through dedicated activities aimed at enabling centres of excellence to develop,
Strukturni fondovi trebali bi se iskoristiti u potpunosti kako bi podržali jačanje kapaciteta u regijama kroz posebne aktivnosti čiji je cilj omogućiti centrima izvrsnosti razvoj,

Welcomes the activities aimed at improving the professionalism,
Pozdravlja aktivnosti čiji je cilj poboljšanje stručnosti,

CNB's continuous activities aimed at improving the quality of protection of consumers:
Kontinuiranim aktivnostima usmjerenima na kvalitetniju zaštitu potrošača,

In other cases it is necessary to undertake certain activities aimed at the resumption of ventilation efficiency.
U drugim slučajevima potrebno je poduzeti određene aktivnosti u cilju nastavka učinkovitosti ventilacije.

Projects aimed at increasing the efficiency and effectiveness of activities aimed at combating environmental crime through.
Projekti usmjereni na povećanje učinkovitosti i djelotvornosti aktivnosti usmjerenih za borbu protiv ekološkog zločina putem.

other incentives for implementation of activities aimed at efficient consumption of energy in its territory.
druge poticaje za realiziranje aktivnosti za učinkovito korištenje energije na svom teritoriju.