ЧАРОБНИ ШТАПИЋ - превод на Енглеском

• magic wand

Примери коришћења Чаробни штапић на Српском и њихови преводи на Енглески

Како би сјајно било ако неко има чаробни штапић који би могли да ово брине гостима.
How great it would be if someone had a magic wand that could take these cares away.

Ово није чаробни штапић, већ врло ефикасан начин, који у комбинацији са физичким вежбама убрзава брзину губитка тежине
It not the magic wand, but very effective way which in combination with physical exercises will accelerate loss of weight

Изгледа као чаробни штапић који чини да ствари плутају,
It looks like a magic wand that makes things float,

и уништите њен чаробни штапић.
destroy her wand.- Her wand.

пре или касније чаробни штапић ће се разбити.
sooner or later the magic wand will get broken.

користећи дјевојку да испразни своје негативне емоције или као чаробни штапић.
using a girlfriend to drain your own negative emotions or as a magic wand.

Несумњиво, једна од најважнијих ствари у арсеналу било којег чаробњака за почетнике је чаробни штапић.
Undoubtedly, one of the most important items in the arsenal of any novice wizard is the magic wand.

Ако је ваш циљ да побољшате пропорције вашег тела, једноставно морате да добијете чаробни штапић и игра ће бити обављена!
If your goal is to improve the proportions of your body you simply need to get yourself a magic wand and the game will be done!

ако постоји чаробни штапић.
if there is a magic wand.

онај који буде пронашао чаробни штапић на том месту никада неће умрети
who said that the person who found the magic wand there would never die

је Џ. К. Роулинг откуцала речи: чаробњак, чаробни штапић и" вингардијум левиоса", закон гравитације је престао да постоји на билионима страница између корица ове књиге.
we also know that ever since J.K. typed the words wizard, wand, and"Wingardium Leviosa," that Law of Gravity has ceased to exist on the trillions of pages resting between those bookends.

Трајнице за покривање земље су врста чаробног штапића за вртлара и пејзажног дизајнера.
Ground cover perennials are a kind of magic wand for the gardener and landscape designer.

Нема чаробног штапића који нас може извући из беде у коју смо запали.
Perhaps a magic wand to get us out of the mess we are in.

Нема чаробног штапића који нас може извући из беде у коју смо запали.
There is no magic wand that can be waved to banish our troubles.

Нема чаробног штапића како би се то остварило.
There is no magic wand to make this happen.

Диктатор нема чаробни штапић!
The coach doesn't have a magic wand!

Зар имамо чаробни штапић за промену закона?
Do we have a magic stick for changing laws?

Што, имаш истетовиран чаробни штапић на гузици?
What, you got a divining rod tattooed on your ass?

Previous Previous post: Чаробни штапић?
Previous Previous post: The magic potion?

сазнамо тајну. Његов чаробни штапић.
we must learn the secret, of his magic wand.