MAGIC WAND - превод на Српском

• чаробни штапић
• čarobni štapić
• čarobnim štapićem
• magični štapić
• чаробним штапићем
• carobnim stapicem
• чаробни штап
• magicni stapic
• чаробног штапића
• čarobnog štapića

Примери коришћења Magic wand на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has a magic wand.
Он има чаробни штап.

Eye drops- a real magic wand.
Капи за очи- прави чаробни штапић.

PR will not solve the problem like a magic wand.
Проблеми Кавказа неће бити решени поразом Сакашвилија као чаробним штапићем.

What would you change if you had a magic wand?
Šta bi prvo promenio da imaš magični štapić?

Tom-Tom comes out in his funny little hat and cape… and he has a little magic wand.
Tom-Tom izlazi sa svojim smesnim sesirom i malim carobnim stapicem.

If you had a magic wand what would you change about the city?
Kada biste imali čarobni štapić, šta biste promenili u gradu?

Sometimes I fantasize about having a magic wand.
Ја одувек маштам да имам чаробни штапић.

Sometimes, I wish we had a magic wand.
Ponekad, pozelim da imamo magicni stapic.

Recognise that there is no magic wand.
U obzir da ne postoji magični štapić.

Ground cover perennials are a kind of magic wand for the gardener and landscape designer.
Трајнице за покривање земље су врста чаробног штапића за вртлара и пејзажног дизајнера.

And I waved my magic wand and opened it again.
I mahala mi čarobni štapić i otvorio ga ponovo.

the cream just became a magic wand.
крема је постала чаробни штапић.

Friends, now my magic wand is going.
Prijatelji, sad je moj magicni stapic nestao.

Mr. Goodell: There is no magic wand.
Đorđević: Ne postoji magični štapić.

There's no magic wand that's going to make it disappear.
Nema čarobnog štapića koji će učiniti da nestane.

Perhaps a magic wand to get us out of the mess we are in.
Нема чаробног штапића који нас може извући из беде у коју смо запали.

If I had a magic wand, what would I do with it?
Kad bi imala čarobni štapić šta bi uradila sa njim?

So remember that the advertised drugs- it is not a magic wand.
Дакле, запамтите да су рекламиране лекова- то није чаробни штапић.

And I admit there's no magic wand to resolve this matter.
I ranije sam rekao da ne postoji magični štapić koji će rešiti ovaj problem.

There is no magic wand that can be waved to banish our troubles.
Нема чаробног штапића који нас може извући из беде у коју смо запали.