ЧАСОПИС КОЈИ - превод на Енглеском

• magazine that
• journal that

Примери коришћења Часопис који на Српском и њихови преводи на Енглески

Journal of Biological Chemistry je nedeljni recenzirani naučni časopis koji je osnovan 1905.
The Journal of Biological Chemistry is a weekly peer-reviewed scientific journal that was established in 1905.

To je samo časopis koji je neko ostavio unaokolo.
It's just a magazine that somebody left lying around.

Постоје новине и часописи који ће омогућити објављивање порука по цени.
There are newspapers and magazines that will allow publishing of messages for a price.

Часописи: Истраживачки часописи који могу бити заинтересовани за представљање вас
Magazines: Research magazines that may be interested in featuring you

посебно са уредницама у часописима које видим.
especially with editorials in magazines that I see.

Pročitajte savete za uređenje stanova na internetu ili u časopisima koji se bave tom tematikom.
Read articles on the web or in magazines that address those issues.

Брошура је врста малог часописа који садржи слике
Its a type of small magazine that contains pictures and information on a product

Брошура је врста малог часописа који садржи слике
A type of small magazine that contains pictures and information on a product

Biochemistry& Molecular Biology je recenzirani naučni časopis koji pokriva istraživanja u oblastima biohemije,
Biochemistry& Molecular Biology is a peer-reviewed scientific journal that covers research in biochemistry,

CounterSpy je objavio časopis koji je imenovao šefove CIA
CounterSpy was publishing a magazine that named CIA station chiefs

Archives of Biochemistry and Biophysics je dvonedeljni recenzirani naučni časopis koji pokriva istraživanja svih aspekata biohemije i biofizike.
Archives of Biochemistry and Biophysics is a biweekly peer-reviewed scientific journal that covers research on all aspects of biochemistry and biophysics.

Journal of the American Chemical Society je nedeljni recenzirani naučni časopis koji je uspotavilo 1879.
The Journal of the American Chemical Society(also known as JACS) is a weekly peer-reviewed scientific journal that was established in 1879 by the American Chemical Society.

izvadi iz torbice plavu olovku i neki nedeljni časopis koji objavljuje programe radioemisija.
she again took out of her bag a blue pencil and a magazine that listed the radio programs for the week.

Труднице зато често прождиреју многе књиге и часописе који пружају свеобухватне информације о свему о трудноћи.
Pregnant women therefore often devour many books and magazines that provide comprehensive information about everything about pregnancy.

ЕГУ има тренутно портфолио од 15 различитих научних часописа, који користе иновативни приступ отвореног формата WEB
The EGU has a current portfolio of 15 diverse scientific journals, which use an innovative open access format,

Објавио је 47 радова у водећим међународним часописима, који су цитирани преко 4900 пута.
He has published 47 papers in leading international journals, which have been quoted over 4,900 times.

можете прикупити одговарајуће слике из старих новина и часописа који још увек леже по кући
you can collect suitable pictures from old newspapers and magazines that are still lying around at home

можете купити књиге или се претплатити на часописе који вас занимају.
you can buy the books or subscribe to magazines that you are interested in.

ПСУ је рангиран 4. на Тајланду у истраживачке публикација у међународним часописима, који одражава нашу способност да деле своје знање са човечанства.
PSU is ranked 4th in Thailand for research publications in international journals, which reflects our capability to share our knowledge with humankind.

Ponekad se čujem sa časopisima koji se bave pričom vezano za to, uglavnom o tome kako pomoći njihovim čitaocima
Sometimes I will hear from magazines that are doing a story along these lines,