ЧАСОПИС ЈЕ - превод на Енглеском

• journal is
• magazine was
• journaling is
• journal was
• magazine is
• magazine has

Примери коришћења Часопис је на Српском и њихови преводи на Енглески

Часопис је архивиран у Central and Eastern European Online Library( C. E. E. O. L), на хрватском порталу за научне часописе( Hrčak), руском индексу цитатности( РИНЦ).
The journal is archived in the Central and Eastern European Online Library(C.E.E.O.L.), in the Croatian Gateway for Scientific Magazines(Hrčak), and in the Russian Citation Index(RINC).

Негујући интердисциплинарни приступ, часопис је отворен и за радове настале на основу истраживања у областима других друштвено-хуманистичких наука,
By cultivating an interdisciplinary approach, the journal is open for works based on research in other social sciences

Часопис је постао профитабилан за УПД одељење,
The magazine was profitable for UPD, but the financial pressure

Такав један часопис је по мом мишљењу неопходан
In my opinion, such a journal is badly needed

Часопис је постао профитабилан за УПД одељење,
The magazine was profitable for UPD, but the financial pressure

технолошког развоја Републике Србије, часопис је у 2013. години категорисан као водећи часопис националног значаја( М51).
Technological Development of Republic of Serbia, the journal was categorized in 2013 as the leading journal of national importance(M51).

Алфред Бестерову" Демолиран човек". 1952. године, часопис је купио Роберт Гвин, њен штампач.
Alfred Bester's The Demolished Man. In 1952, the magazine was acquired by Robert Guinn, its printer.

Њихов супарнички часопис је Ваша ствар, у власништву
Their rival magazine is Your Thing, owned are mean twins Kirstee and Kaycee, who call themselves the Tweevils.">

Часопис је наш сајт на скали од један чланак не можеОпишите у потпуности лечење епилепсије,
The magazine is our site on a scale of one article can notDescribe fully the treatment of epilepsy,

главни уредник.[ 1] Часопис је независан, само у штампаном облику и нема интернет издање,
who is also the editor-in-chief.[1] The journal is independently published and does not maintain an online edition,

Часопис је покренут у марту 2009.
The magazine was launched in March 2009,

нумерација је поново почела са том 1 издање 1; као резултат тога часопис је обично наведен од стране библиографа као посебна публикација са канадске Запањујуће Приче,
at volume 1 number 1; as a result the magazine is usually listed by bibliographers as a separate publication from the Canadian Astonishing, but in many respects

Ovaj časopis je zvanična publikacija Međunarodnog društva za antivirusna istraživanja.
The journal is an official publication of the International Society for Antiviral Research.

A časopis je super ideja!
This magazine is a great idea!

A časopis je super ideja!
Journal is a great idea!

Posle pauze od pet godina časopis je ponovo izašao u aprilu 2001.
After a five year pause, the magazine was re-launched in 1950.

Dobro, ali naš časopis je o prelepim Amerikancima.
Fine, but our magazine is about beautiful Americans.

Časopis je namenjen profesionalcima u medijima.
The magazine is addressed to professionals.

A časopis je super ideja!
A magazine is a great idea!

A časopis je super ideja!
I think that this magazine is a great idea!