Примери коришћења Чворовима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
До сада, старије бабице препоручују женама на порођају да скину све бендове са чворовима, укосницама и еластичним тракама које узрокују асоцијације са препрекама на путу до бебе.
Until now, older midwives recommend that women in childbirth take off all the bands with knots, hairpins and elastic bands that cause associations with obstacles in the way of the baby.Алтернативни начин да се дефинише повезана компонента укључује класе еквиваленције од релације еквиваленције која је дефинисана на чворовима графа.
An alternative way to define connected components involves the equivalence classes of an equivalence relation that is defined on the vertices of the graph.Популарни производи су вешалице у облику грана дрвећа и дебла са чворовима, као и рогови јелена.
Popular products here are hangers in the form of branches of trees and trunks with knots, as well as deer horns.које се множе и акумулирају у лимфним чворовима и другим ткивима.
Алтернативни начин да се дефинише повезана компонента укључује класе еквиваленције од релације еквиваленције која је дефинисана на чворовима графа.
An alternative way to define components involves the equivalence classes of an equivalence relation that is defined on the vertices of the graph.Његово интересовање прешло је на бактерије које фиксирају азот у коренским чворовима махунарки.
In 1925 his interests shifted to the nitrogen-fixing bacteria in the root nodules of leguminous plants.морате пронаћи занимљив део дрвета са бројним гранчицама, чворовима, с обзиром на, наравно, величину акваријума.
you need to find an interesting part of the tree with numerous twigs, knots, given, of course, the size of the aquarium.упалних процеса у лимфним чворовима и костију.
inflammatory processes in the lymph nodes and bones.где је универзитет учествује у три-континентална низа са чворовима у Перту, Пекинг, и Единбург.
where the Curtin University is associated with a tri-mainland assemble with hubs in Perth, Beijing, and Edinburgh.Код свих графова, број клике обезбеђује доњу границу хроматског броја, јер свим чворовима у клики морају бити додељене различите боје.
In all graphs, the clique number provides a lower bound for the chromatic number, as all vertices in a clique must be assigned distinct colors in any proper coloring.слатко почиње да се уздахне у ритам са овим неваљаним чворовима.
sweetly begin to moan into rhythm with these naughty knots.OpenSSI су потпуно кластер интегрисани у кернел да обезбеде аутоматску миграцију процеса међу хомогеним чворовима.
OpenSSI are full-blown clusters integrated into the kernel that provide for automatic process migration among homogeneous nodes.Аутопут М6 пронази кроз источни део Ланкастера, са чворовима 33 и 34 који воде за југ и север.
The M6 motorway passes to the east of Lancaster, with junctions 33 and 34 to the south and north respectively.места високогустог развоја ближе транспортним линијама и чворовима, да смањи потребу за транспортом.
places higher-density development closer to transport lines and hubs, to minimize the need for transport.може се одуговлачити ако се његова радна површина удари са чворовима или другим деловима елемента који се отвара, који имају велику тврдоћу.
can stall if its working surface collides with knots or other parts of the element being cut, which have great hardness.OpenSSI су потпуно кластер интегрисани у кернел да обезбеде аутоматску миграцију процеса међу хомогеним чворовима.
OpenSSI are full-blown clusters integrated into the kernel that provide for automatic process migration among homogeneous nodes.патолошки лимфним чворовима налази се( обично у врату)
Прво се Првим Кирхофовим правилом да се израчунају струје у чворовима B и C.
First, Kirchhoff's first rule is used to find the currents in junctions B and D.благовременог сазревања воћа и винове лозе на чворовима замене.
timely ripening of fruits and vines on the knots of substitution.места високогустог развоја ближе транспортним линијама и чворовима, да смањи потребу за транспортом.
places higher-density development closer to transport lines and hubs; minimize the need for transport.
