ЧЕМУ - превод на Енглеском

• what

Примери коришћења Чему на Српском и њихови преводи на Енглески

Чему сво то писање?
What was all that writing about anyway?

О чему се ради?
What was it about?

Дакле о чему се ради, професоре?
So what's it about, Professor?

О чему она прича?
What's she on about?

Чему поверљивост?
Why the confidentiality?

Види, види, чему дугујем ту част, грофе Мондего?
Well, well. To what do I owe the honor, Count Mondego?

Ни према чему људском нисам равнодушан.
I count nothing that is human indifferent to me.

Чему сва она хистерија?
What was all that hysteria about?

Оно о чему још увек не знате.
Which you still don't know about.

О чему се овде ради, Шефе?
What's this all about, Skipper?

Чему то Френк?
Why is that, Frank?

Саро, чему дугујем ово задовољство?
Sara, to what do I owe the pleasure?

На чему да градимо будућност?
Upon which we build the future?

Чули су о чему усташе међусобно разговарају.
You're listening to what she's talking about when you sit down together.

Све чему икад ико одолео.
All that he has ever reaped.

Чему сиријски напад?
Why The Attack In Syria?

И о чему се овде ради?
And what's this all about?

Чему формалности?
Why the formality?

У чему се састоји заједница светих?
In what does the communion of saints consist?

Чему сиријски напад?
Why the attack on Syria?