ЧЕТИРИ СТУБА - превод на Енглеском

• four pillars
• four columns

Примери коришћења Четири стуба на Српском и њихови преводи на Енглески

Јокохама Национални универзитет потврдио четири стуба бити пријављен,
Yokohama National University upholds the four pillars of being Active,

Када започне иницијатива за окончање ХИВ епидемије 2020. године, добијање тестова за људе са ниским ризиком за ХИВ биће један од четири стуба програма.
When the Ending the HIV Epidemic initiative kicks off in 2020, getting tests to people who might not seem likely to be living with HIV will be one of the four pillars of the program.

их треба даље развијати, с обзиром на то да је НР Кина један од четири стуба спољне политике Републике Србије.
given that the People's Republic of China is one of the four pillars of the foreign policy of the Republic of Serbia.

ipak postoje ona Jeremićeva" četiri stuba"? Nisu to" četiri stuba".
Therefore, those Jeremic's"four pillars" do exist. These are no"four pillars".

Kineski predsednik Sji Đinping pozvao je međunarodnu zajednicu na stvaranje zajednice zajedničke sudbine koja bi se temeljila na četiri stuba.
Chinese President Xi Jinping on Saturday called on the international community to build a community of common destiny on four pillars.

rečeno je da NIS svoju strategiju održivog razvoja bazira na četiri stuba, a to su ekonomski pokazatelji,
it is said that NIS based its sustainable development strategy on four pillars, those being economic indicators,

li je u vašem pristupu zadržana Jeremićeva doktrina o četiri stuba spoljne politike?
Does your approach maintain Jeremic's doctrine of four pillars of foreign policy?

Нису то„ четири стуба".
These are no"four pillars".

Такође можете инсталирати четири стуба.
You can also pay in four installments.

Укратко, исхрана Кремљ се заснива на четири стуба.
In short, the Kremlin diet is based on four pillars.

За један од она твоја четири стуба?
One of their four aunts?

То су четири стуба која подупиру нашу државност.
These are the four tenets that guide my government.

Четири Стуба на којима је изграђено наше деловање су.
The four lakes for which our four campgrounds are named.

За њу је направио четири стуба од акацијиног дрвета
They made four posts of acacia wood for it

Арона" се успешно придружила моделима" ибица"," леон" и" атека" као један од четири стуба бренда.
The Arona successfully joined the Ibiza, Leon and Ateca as one of the brand's four major pillars.

Своје председавање темељиће на четири стуба: економски јака Европа, модерно јединствено тржиште, одржива мигрантска
The Programme of the Slovak Presidency of the Council of the European Union is based on four priorities: an economically strong Europe,

његова три брата симболизују четири стуба које се појављују у блискоисточној космогонији и који држе небо
the three brothers represent the four cosmic pillars which appear in Near-Eastern cosmogonies holding heaven

Петао- је" цвијет романтику" у систему четири стуба судбине, тако да ће донети повећану активност у вези са забаве, шоу бизниса
Rooster- is"flower of romance" in the system of Four Pillars of Destiny, so it will bring increased activity associated with the entertainment business,

Код главног олтрара налази се висок балдахин од црног мермера, који држе четири стуба, а пројектовали су их Ђовани Батиста
Over the main altar stands a tall canopy of black marble supported by four pillars, designed by Giovanni Battista Trevano

Изнад дворане уздижу се четири стуба од пешчара, прва три садрже по 20 позлаћених топовских цеви,
Four sandstone columns rise above this hall, the first three containing 20 gilded gun barrels each,