ЧЕТИРИ ХИЉАДЕ - превод на Енглеском

• four thousand
• 4,000
• 4000

Примери коришћења Четири хиљаде на Српском и њихови преводи на Енглески

Ни седам хлебова на четири хиљаде и колико котарица накуписте?
Nor the seven loaves for the four thousand, and how many baskets you took up?

Сваке године стручњаци идентификују више од четири хиљаде пацијената који су болесни са овом патологијом.
Every year, experts identify more than four thousand patients who are ill with this pathology.

Експерименте врши више од четири хиљаде научника разних националности
On;ing experiments are conducted by more than 4,000 scientists of many nationalities

Калцирани хлеб и употреба квасца у производњи хлеба почео је негде око четири хиљаде година у древном Египту.
Leavened bread and the use of yeast in bread-making began sometime around four thousand years ago in ancient Egypt.

Експерименте врши више од четири хиљаде научника разних националности
Ongoing experiments are conducted by more than 4,000 scientists of many nationalities

Постоји више од четири хиљаде високошколских организација у Европи,
There are more than 4000 higher education institutions in Europe,

Експерименте врши више од четири хиљаде научника разних националности
Ongoing experiments are conducted by more than 4,000 scientists of many nationalities

око двеста кратких прича, четири хиљаде огледа и неколико драма.
some 200 short stories, 4000 essays and several plays.

А четири хиљаде вратара и четири хиљаде који хваљаху Господа уз оруђа која начини за хвалу.
And 4,000 I were gatekeepers, and 4,000 I were praising the LORD with the instruments which David made for giving praise.

Главне тактичке јединице корпуса биле су дивизије које су се обично састојале од четири до десет хиљада пешака и од две до четири хиљаде коњаника.
The main tactical units of the Corps were the divisions, usually consisting of 4,000 to 10,000 infantry or 2,000 to 4,000 cavalrymen.

Ниси ли ти онај Египћанин који је пре неког времена изазвао побуну+ и извео у пустињу четири хиљаде наоружаних* побуњеника?“.
Then you are not that Egyptian fellow who some time ago started a revolution and led 4,000 armed terrorists out into the desert?”.

Две трећине великих дужника, њих четири хиљаде, житељи су општина Бујановац и Прешево.
Two-thirds of the large debtors, or four thousands of them, are residents of the municipalities of Bujanovac and Presevo.

А кад оних седам на четири хиљаде, колико пуних котарица комада накуписте?”.
And i the seven for the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?".

А када сам изломио седам хлебова за четири хиљаде људи, колико сте кошара пуних комадића накупили?«» Седам«, одговорише.
And when the seven to the four thousand, how many hand-baskets full of broken pieces took ye up?' and they said,'Seven.'.

Ипак, у луку свакодневно долази око четири хиљаде аутомобила и запослени у обезбеђењу једноставно не могу све
But 4 thousand cars are arriving daily in the port, and for the staff of the port there is

И када сам разбио седам хлебова за четири хиљаде, колико кошара пуна фрагмената сте преузме?
When I broke the seven loaves for the four thousand, how many full baskets of fragments did you pick up?

И када сам разбио седам хлебова за четири хиљаде, колико кошара пуна фрагмената сте преузме?
And when I brake the seven loaves for the four thousand, how many baskets full of fragments did you carry off?

Рекоше му:„ Дванаест.” 20.„ А кад оних седам на четири хиљаде, колико пуних котарица комада накуписте?”.
They say to him,“Twelve.” 20“And when I broke the seven to the four thousand, how many baskets full of pieces did you collect?”.

Ниси ли ти онај Египћанин који се пре ових дана побуни и изведе у пустињу четири хиљаде одметника у оригиналу, сикара, тј.
Then you are not the Egyptian who some time ago stirred up a revolt and led the four thousand men of the Assassins(Sicarii) out into the wilderness?".

Буфало Бил, који је за 17 месеци убио више од четири хиљаде бизона.
the famous Buffalo Bill, who personally killed over 4 thousand bison in 17 months.