ЧЕШКЕ РЕПУБЛИКЕ - превод на Енглеском

• of the czech republic

Примери коришћења Чешке републике на Српском и њихови преводи на Енглески

Здравствене тврдње" на гинсенг дизајнираној од стране Чешке Републике.
Health claim" on ginseng proposed by the Czech Republic.

Оломоуц: најбоља тајна Чешке републике?
The Prettiest Town in the Czech Republic?

Јан Вачек из Чешке републике.
Jan Fiser of the Czech Republic.

Проблем Чешке Републике и заправо цијеле ЕУ је различит- ми смо суочени са званичном,
The problem of the Czech Republic and indeed of the whole EU is different- we are facing an official,

Заправо, главни град Чешке Републике је међу три најпосећеније градске области Европа.
In fact, the capital of the Czech Republic is among the three most visited cities in Europe.

Заправо, главни град Чешке Републике је међу три најпосећенија града у Европи.
In fact, the capital of the Czech Republic is among the three most visited cities in Europe.

Део је Народног позоришта Чешке Републике, које је основало Министарство културе Чешке Републике 1992. године.
It is part of the National Theatre of the Czech Republic, founded by Ministry of Culture of the Czech Republic in 1992.

Павел је био заменик војног аташеа Чешке Републике у Белгији.
Pavel was the deputy military attaché of the Czech Republic in Belgium.

бивши генерал војске који је изабрани председник Чешке Републике.
former army general who is the president-elect of the Czech Republic.

које су будући владари Чешке републике отишли у крунисање.
Which the future rulers of the Czech Republic went to the coronation.

Постоје експериментални објекти Института за експерименталну медицину Академије наука Чешке Републике.
There are experimental facilities of the Institute of Experimental Medicine of the Academy of Sciences of the Czech Republic.

Имао сам част да разговарам са искреним пријатељем српског народа, председником Чешке Републике Милошем Земаном.
I had the honour to talk to a sincere friend of the Serbian people- the President of the Czech Republic Miloš Zeman.

Подржава друштвено корисне пројекте са локалним ефектима, као и активности које проширују границу Чешке Републике.
It supports socially beneficial projects with local effects as well as the activities extending the border of the Czech Republic.

Постоји експериментална постројења Института за експерименталну медицину Академије наука Чешке Републике.
There are experimental facilities of the Institute of Experimental Medicine of the Academy of Sciences of the Czech Republic.

бившим министром спољних послова Чешке Републике.
former Foreign Minister of the Czech Republic.

растом професионализма у систему управљања Чешке Републике.
the growth of professionalism in the management system of the Czech Republic.

То је прва посета Чешке Републике од стране кинеског председника од успостављања дипломатских веза између две земље пре КСНУМКС година.
It's the first visit to the Czech Republic by a Chinese president since the establishment of diplomatic ties between the two countries 67 years ago.

Сарађивао је са иностраним ансамблима као што су: Остравска банда из Чешке републике, Blindman из Белгије,
He cooperated with many international ensembles such as Ostravská Banda from the Czech Republic, Blindman from Belgium,

Оломоуц, бивши главни град Моравске у источном делу Чешке Републике, такође има један импресиван астрономски сат на главном тргу.
Olomouc, the former capital of Moravia in the eastern part of the Czech Republic, also has an impressive exterior astronomical clock on the main town square.

Мењачница у банкама Чешке Републике врши се провизија,
Currency exchange Banks in the Czech Republic is carried out with the commission,