ЧИНИЛЕ - превод на Енглеском

• made up
• done
• composed
• did
• make up
• committed
• comprised

Примери коришћења Чиниле на Српском и њихови преводи на Енглески

су Новорусију чиниле турске територије,
because Novorossiya was composed of Turkish territories

би демонстрирале снагу, као што су то и раније чиниле након већих.
as it has done in the past after major provocations by North Korea.

Међутим, ако би се установило да су ајнзацгрупе чиниле масовна убиства без наређења они би могли бити осуђени
However, if it could be established that the Einsatzgruppen had committed mass murder without orders, then they could have

за чисте науке и уметности и они ће људима са кровова обзнањивати како су слуге Валаама чиниле своја чуда.
then they will proclaim it from the rooftops to the people how the servants of Balaam have done their wonders.

Међутим, ако би се установило да су ајнзацгрупе чиниле масовна убиства без наређења они би могли бити осуђени
However, if it could be established that the Einsatzgruppen had committed mass murder without orders, then they could have

су културолошке снаге Енглеске допуњавале и чиниле их природним супериорнијима у односу на расне недостатке Египта.
purporting that England's cultural strengths complemented and made them natural superiors to Egypt's racial deficiencies.

друге пластике као што су казеин и бакелит чиниле основу индустрије за прављење копчи.[
other plastics such as Casein and Bakelite formed the basis of the buckle-making industry.[19]

Ланги у северној Уганди биле су нарочити предмет Аминовог политичког прогона јер су подржавале Оботеа и чиниле велики део војске.[
Langi ethnic groups in northern Uganda were particular objects of Amin's political persecution because they had supported Obote and made up a large part of the army.[9]

када су Пољска и Русија чиниле велике политичке
when Poland and Russia were making deep political

када су Пољска и Русија чиниле велике политичке
when Poland and Russia were making deep political

Не, чини се да већ разуме наш језик.
No, it seems to already understand our language.

Jedan- čini naposletku dva!
One plus one makes two after all!

Етнички Словаци чине већину српске протестантске заједнице.
Ethnic Slovaks constitute majority of Serbia's Protestant community.

Чини се да Сандра Бернхард развесели Мадону.
Sandra Bernhard appears to cheer up Madonna.

Чак и неки вегетаријанци чине изузетак за плодове мора.
And even some vegetarians make an exception for seafood.

Опште класе чине лугери старости између 21-30 година.
The General classes comprise of lugers aged between 21-30 years.

Čini mi se da je taj put otvoren.
I think that the road is open.

Oni zaista čine loše stvari.
They do really bad things.

Риба чини 60% животињских протеина конзумираних у Малију.
Fish forms about 60% of animal protein consumed by Ghanaians.

Čini da se osećate kao princeza.
Making you feel like a princess.