Примери коришћења Чувању на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Његова употреба је приказана на авитаминози, чувању крутих дијета,
Док је ЦД познат по чувању и репродукцији музике,
не би требао нападати или бити на чувању.
Уосталом, ако постоји грешка у чувању рецепта, нећете добити оно што сте првобитно жељели.
After all, if there is an error in keeping the recipe, you will not get what you originally wanted.Ако уговор о чувању и преносу биоматеријала на криобанку није закључен, они морају бити
If a contract on the preservation and transfer of biomaterials to a cryobank has not been concluded,Хајде да се задржимо на питањима претварања датотека, као и чувању једне или друге врсте информација.
Let's dwell on the issues of converting files, as well as storing one or another type of information.Они су били пионири који су, неуморним радом на сакупљању, чувању, научној обради
They were the pioneers whose tireless work on the collection, storage, scientific processing and presentation of heritage,У ранохришћанској литератури стално се говори о чувању« правила вере»,« правила истине».
In early Christian literature there is constant mention of the keeping of“the rule of faith,” the“rule of truth”.јавност мобилише да ради на њиховом даљем чувању или рестаурацији.
the public is mobilized to work on their further preservation or restoration.Дакле, није изненађење што жели да дели поруку о чувању матичних ћелија своје бебе.
So it's no surprise that he's keen to share the message about storing his baby's stem cells.После горе наведених радова на чувању јагоде јесени копајте пролаз,
Процедурална правила о размени и чувању информација које могу да се врше средствима која нису технике електронске обраде података из члана 5. став 3.
(b) the procedural rules on the exchange and storage of information which can be made by means other than the electronic data-processing techniques referred to in Article 6(3).Ако озбиљно размишљате о чувању рибе, требали бисте се побринути за њихово правилно храњење.
If you are serious about keeping fish, you should take care of their proper feeding.Обучен у зубном лекарству први је на српском језику објавио књиге о нези и чувању зуба.
He studied for a doctor, a dentist specialization, he was first in the Serbian language to publish books about the care and preservation of teeth.слиједите наше савјете о чишћењу и чувању гладиола.
follow our advice on cleaning and storing gladiolus bulbs.За више савета о чувању, организовању и чувању фотографија посетите линкове на следећој страници.
SFF Committee N/ A Радови на чувању индустријских стандарда којима је потребна помоћ када се није обратила другим одборима за стандард.
SFF Committee N/A Works on storage industry standards needing attention when not addressed by other standards committees.унапред сазнате све о чувању ораха у башти.
find out in advance all about the care of the nut in the garden.Исхрана обе рибе је иста, тако да неки разводцхики нису имали потешкоћа у чувању.
The diet of both fish is the same, so some razvodchiki did not have difficulty in keeping.из свих земаља света посети овај музеј, пре свега намењен прикупљању, чувању, презентацији и интерпретацији историје живота на Земљи.
100 researchers visiting each year, the Museum is dedicated to the collection, preservation, presentation, and interpretation of the history of life on earth.
