ЧУЛА ЗА - превод на Енглеском

• heard of

Примери коришћења Чула за на Српском и њихови преводи на Енглески

Рутх је 1926. године чула за 11-годишњег дечака по имену Јохнни Силвестер који је у несрећи био у болници.
In 1926, Babe Ruth heard about an 11-year-old boy named Johnny Sylvester who was in the hospital after having an accident.

Она је чула за Витрификација и знао стопа успешности,
She had heard about vitrification and knew the success rates,

Већина часова које сам пробао оставила ме да не досадим или не будем надахнута, све док нисам чула за нови јога студио са забавном музиком
Most classes I tried left me feeling bored or uninspired, until I heard about a new yoga studio with fun music

Данас скоро да не постоји особа која није чула за Интернет и која га не користи.
There is no such person who has not heard about the internet and has never used it.

Схарон Финн из Цранстон Рходе Исланда каже да је чула за" непрофитабилну имовину" њеног државног органа.
Sharon Finn of Cranston Rhode Island says she had heard about the“Unclaimed Property Division” of her state government.

Затим је Оссур, компанија иза технологије за трчање ногу, чула за мој маратонски изазов
Ossur, the company behind the running leg technology heard about my marathon challenge

породица Кнежевић чула за истрагу. Претходно,
the Knezevic family heard about the investigation. Previously,

Већина путника је чула за гламурозно Цоста Смералда,
Most travelers have heard about the glamorous Costa Smeralda,

она је сигурно чула за милионе хришћанских мученика који су убијени заједно са царском породицом.
surely she has heard about the millions of Christian martyrs that were murdered along with the Tsar's family.

Чак и ако је ово последња чула за звучне сигнале и звучнике који се одахну када се преноси долазни факс,
Even if this is the last we hear of the beeps and bloops that echo as an incoming fax is transmitted,

Чак и ако је ово последња чула за звучне сигнале и звучнике који се одахну када се преноси долазни факс,
Even if this is the last we hear of the beeps and bops that echo as an incoming fax is transmitted,

Многи су чули за културу као што је Пхисалис.
Many have heard of such a culture as Physalis.

Ко није чуо за великог генерала Фернанда Мондега?
Who has not heard of the great general, Fernand Mondego?

Никада нисам чуо за форматирање у БИОС-у.
Never heard of BIOS format.

Никад нисам чуо за тебе.
I've never heard of you.

Никада нисам ни чуо за ове Јабалла особе.
I've never even heard of this Jaballa person.

Никада нисам чуо за вас.
I've never heard of you.

Никада нисам чуо за њих.
I've never heard of them.

Можда сте чули за мене?
Perhaps you've heard of me?

Никад нисам чуо за њега.
I've never heard of him.