ШАРЕНИ - превод на Енглеском

colorful
živopisno
шарене
шарени
живописна
живописним
разнобојне
живописан
боја
разнобојни
цолорфул
colourful
шарене
шарени
живописне
живописним
живописних
живописан
raznobojne
boja
raznobojni
motley
шарене
шарени
мотлеи
мотли
шаролика
тридесетосмогодишња
speckled
mottled
grisled
multicolored
разнобојних
разнобојни
вишебојни
шарене
шарена
вишебојне
piebald

Примери коришћења Шарени на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Захваљујући Дмитри за шарени презентацију материјала.
Thanks to Dmitry for a colorful presentation of the material.
Пролеће: Шарени привесци.
Spring: Colorful pendants.
А Сцхвупп, завршио је мали, шарени фењер!
And Schwupp, finished is the small, colorful lantern!
Шарени празнични трг поздравио је грађане Перника 30. септембра.
A colorful festive square welcomed the residents of the town of Pernik on 30 September.
Када шарени паркет има своје особине обраде.
When patterned parquet has its own processing features.
Одмор у чудесном одмаралишту Схарм Ел-Схеикх отвара шарени морски свет за вас.
Holidaying in the amazing resort of Sharm El-Sheikh opens the colorful marine world for you.
то је шарени и добродошли сегуе напољу до љетњег дана Будимпеште.
it's a colourful and welcome segue outside to a Budapest summer's day.
Шарени прасци су прави шампиони за дневни пораст од 750 г, тако да се телесна тежина
The motley piglets are the real champions for a daily increase of 750 g. Thus,
Воће, приказано на ноктима, постаје шарени акцент, што ће привући пажњу других, а не гора од накита.
The fruit represented on nails will become colourful accent which will draw attention of people around not worse than jewelry.
Неони, неке врсте сома( шарени сом, заглављени сомови),
Neons, some species of catfish(speckled catfish, catfish stuck),
Жене у шарени капулане( хаљине за завијање),
Women in colourful capulanas(wrap-around dresses),
И непривлачни, досадни и непотребно шарени и сурови кревети су екстреми које треба избегавати приликом формирања цветног врта.
Both unprepossessing, boring, and unnecessarily motley and lurid beds are extremes that should be avoided when forming a flower garden.
Шарени сом се осећа угодно у хладној води,
The speckled catfish feels comfortable in cool water,
Први је приказан на шарени почетној страници која користи картице за детаље сваког аспекта вашег дана- активности,
The former is all shown on a colourful home page which uses cards to detail each and every aspect of your day- activities,
главна предност нису чак ни цвасти, већ шарени листови, који су декоративни не само у касно пролеће,
the main advantage is not even the inflorescences, but the motley leaves, which are decorative not only in late spring,
Листови који су често већи и различито означени или шарени су најчешће асиметрични( неједнаких страна).
The leaves, which are often large and variously marked or variegated, are usually asymmetric(unequal-sided).
Коридор, или шарени сом, мирна је
The corridor, or speckled catfish, is a calm
Трака не само да вам служи шарени декор, већ такође помаже у случају да сте почетник
The tape not only will serve you as a colourful decor, but also the beginner will help
Ако се плочица пресавије у шарени украсни отисак користећи беж,
If the tile is folded into a motley ornamental print using beige,
обратите се псоријаза третман кроз етерична уља не шарени као обично дешава пред лице рационалније.
consult a psoriasis treatment essential oils not mottled as usually happens before a person more rational.
Резултате: 230, Време: 0.0359

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески