Примери коришћења Шенген на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
јесте део Шенген зоне.
способна да заштити Шенген зону и не прихвата помоћ од ЕУ,
able to protect the Schengen zone and doesn't accept any assistance from буде уврштена на белу Шенген листу.
being incorporated into the Schengen white list.Изнео сам идеју да би Србија желела са неким чланицама ЕУ да постане део Шенген споразума, јер сматрамо да би то било
I came up with Zajednička valuta neće imati smisla ukoliko Šengen propadne", poručio je Junker poslanicima EP.
Šengen zona obuhvata svih 27 zemalja članica EU, osim Britanije i Irske.
The Schengen zone applies to all 27 EU member states except Britain and Ireland.Pripreme za uvođenje Šengena već su u toku.
Preparations for introducing Schengen are under way.Šengen na vidiku za Makedonce.
Macedonians see Schengen on the horizon.Falsifikovanje deviza, lažne Šengen vize, tajni prevoz Arapa u Evropsku Uniju.
Forged foreign currencies, false Schengen visas, secret transportation of.Šengen je jedno od najvećih dostignuća EU.
Schengen is one of the biggest achievements of the EU.Zajednička valuta neće imati smisla ukoliko Šengen propadne", poručio je Junker poslanicima EP.
A single currency doesn't make sense if Schengen fails,” Juncker told the parliamentarians.Mali Šengen“ je inicijativa koja za cilj ima ekonomsko povezivanje u regionu.
Little Schengen is an initiative aimed at economic integration in the region.Poštovanje pravila Šengena neće rešiti krizu.
Respecting the Schengen rules will not solve the migration crisis.Poštovanje pravila Šengena neće rešiti migracijsku krizu.
Respecting the Schengen rules will not solve the migration crisis.Dogovoreno je sa nekim zemljama da Finsku može predstavljati druga država Šengena.
It has been agreed with some countries that Finland may be represented by another Schengen state.je u zoni Šengena.
but is in the Schengen zone.On je rekao da bez Šengena evro nema nikakav smisao.
Without Schengen, the euro makes no sense.On je rekao da bez Šengena evro nema nikakav smisao.
According to Juncker, without Schengen makes no sense and the euro.U nekim zemljama šengena ponovo….
In certain countries Sweden is represented by another Schengen country.Sa evrozonom vlade njenih članica prihvatile su jedinstvenu valutu, a sa Šengenom jedinstvenu granicu.
With the Eurozone, governments created a single currency; with Schengen, they created one border.
