ШИРОМ СВЕТА КОЈИ - превод на Енглеском

• around the world who
• worldwide who
• around the globe who

Примери коришћења Широм света који на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је наставила:“ 1, 2 милијарди људи широм света који чуче немају скоро никакву инциденцу дивертикулозе
She says:“1.2 billion people around the world who squat have almost no incidence of diverticulosis

Писање школа је развила васпитање виши пропорционалан са уваженим универзитетским литературе одељења широм света који сада нуде дипломе у креативно писање;
The Writing School has developed a higher education curriculum commensurate with esteemed university literature departments worldwide who now offer degrees in Creative Writing;

Ако сте један од милиона људи широм света који трпе неспособне менструалне симптоме,
If you're one of the millions of people around the world who suffer incapacitating menstrual symptoms,

То ме доводи до моје жеље за ТЕД-овце, и за све оне широм света који слушају овај говор.
So this brings me to my wish for TEDsters, and to anyone else around the world who hears this talk.

УФЦ организује догађаје широм света који приказују једанаест различитих тежинских категорија по Unified Rules of Mixed Martial Arts правилима.
The UFC produces events worldwide that showcase twelve weight divisions and abide by the Unified Rules of Mixed Martial Arts.

Постоји неколико“ примитивни” популације широм света који још увек живе
There are several"primitive" populations around the world that still live as hunter-gatherers,

Постоји много универзитета налазе широм света који нуде др финансије програма,
There are many universities located all over the world that offer PhD Finance programs,

Програм који је посебно прилагођен студентима широм света који желе да интегришу наше МДс.
Program specially tailored for students from all over the world who want to integrate our MDes.

потпуно аутономних, групица људи широм света који проводе директне акције наведене у A. L. F.- овом водичу.
consists of individuals and small autonomous groups of people all over the world who carry out direct action according to the A.L.F. guidelines.

Постоји много одличних универзитета широм света који нуде Мастер оф Бусинесс програма са највишим нивоом стручним вођством.
There are many excellent universities all over the world that offer master of Business programs with the highest level of professional guidance.

Имамо дугорочне односе са владама и предузећима широм света који нам омогућавају да пружимо стварну робу по конкурентним ценама.
We have long-term relationships with governments and businesses around the world which allow us to provide real commodities at competitive prices.

Све у свему- то се односи на било који медиј широм света који се бори да спречи да се одигра западни монструозни империјалистички завршни ударац;
In summary- it applies to all media worldwide that is fighting to prevent the Western monstrous imperialist endgame from taking place;

Фронт Ослобођења Животиња састоји се од малих, потпуно аутономних, групица људи широм света који проводе директне акције наведене у A. L. F.- овом водичу.
The Animal Liberation Front consists of small autonomous groups of people all over the world who carry out direct action according to the A.L.F. guidelines.

Такође постоји преко 100 радио-читајућих сервиса широм света који слабовидним особама пружају услуге читања часописа преко радија.
There are also over 100 radio reading services throughout the world that provide people with vision impairments with readings from periodicals over the radio.

Вицториа Пословна школа је у малој групи пословних школа широм света који држе' Трипле Цровн' међународних бизнис образовања акредитација.
Victoria Business School is among a small group of business schools worldwide that hold the'Triple Crown' of international business education accreditations.

Ubisoft Belgrade је један од Ubisoft студија широм света који се бави развојем ААА видео игара.
Ubisoft Belgrade is one of numerous Ubisoft studios across the world that work on development of AAA video games.

Постоји неколико“ примитивни” популације широм света који још увек живе
There are many“primitive” populations worldwide that also Dwell as hunter-gatherers,

конкурентну понуду за градове широм света који желе да пређу на одрживи систем јавног градског превоза“, рекао јеХакан Агневалл,
competitive offer to cities around the world that want to switch to a sustainable public transport system,” said Håkan Agnevall,

Постоје многи врхунски докторских програма у хемију широм света који привлаче студенте на међународном плану.
There are many top quality PhD programs in Chemistry all over the world that attract students internationally.

Неки режими широм света који су инсталирани револуцијама као што су Кина
Some regimes around the world that have been installed by revolutions such as China