ШКОТА - превод на Енглеском

• scots
• scotland
• scottish

Примери коришћења Шкота на Српском и њихови преводи на Енглески

јавног мњења сугерира да је већина Шкота сада за независност,
while in Scotland the latest opinion poll suggests that most Scots now favour independence,

је један од његових најзанимљивијих и малих учинака раст еманципације мањих народа у Великој Британији: Шкота, Велшана и Ираца.
so small effects is also the growing emancipation of the smaller nations of the UK: Scots, Welshmen and Irish.

голман Мустафа Мансур, на предлог селектора Египта, Шкота Џејмса Мекриа.[
possibly at the suggestion of Egypt's national coach, Scotsman James McRea.[5][6]

На захтев Шкота, који су у то време били најуваженији
At the insistence of the Scots- then the richest

главна снага Шкота напала је прву групу енглеских већ на своду,
the main force of Scots attacked the first group of English already on the causeway,

на којем су се 62% Шкота изјаснили против напуштања Европске уније.
in which 62% of the Scots voted against the United Kingdom leaving the EU.

су то поглавари кланова) приморавали хиљаде Шкота који су говорили гелским језиком да се иселе из горја и са острва, како би уступили место овцама.[ 2].
when thousands of Gaelic-speaking Scots from the Highlands and Isles were evicted by landlords(in many cases the very men who would have been their clan chiefs) to make way for sheep.[2].

Njemac, Škot i Italijan.
He's German, Scottish and Italian.

Особа Б:„ Ја сам Шкот и ја стављам шећер у своју кашу“.
Person B:“I am Scottish, and put sugar on my porridge.”.

Škoti žele da njima upravljaju ljudi koji su njihove nacionalnosti.
Scots want their affairs managed by men who share their nationality.

Шкоти траже независност од Велике Британије!
Scotland is asking for independence from Britain!

Особа Б:„ Ја сам Шкот и ја стављам шећер у своју кашу“.
B replies,"I am Scottish, and put sugar on my porridge.".

Шкоти називају коктел" старијим млеком",
The Scots call the cocktail"elderly milk",

Bio je Škot, ne Irac.
He was Scottish, not Irish.

Шкоти гласају о независности 2014. године.
Scotland referendum on independence 2014.

Шкоти желе да остану у ЕУ.
The Scots want to remain in the EU.

On je Škot, ume da zakucava, savršen je.
He's scottish, he can dunk, he's perfect.

Шкоти гласају о независности 2014. године.
Scotland to vote on independence in 2014.

Знаш, Шкоти имају историју као добри расправљачи.
You know, the Scots have a history of being great debaters.

Ja sam Škot, usput.
I'm Scottish, by the way.