SCOTSMAN - превод на Српском

• škot
• skotsmen
• шкот
• сцотсману
• шкотланђанин

Примери коришћења Scotsman на Енглеском и њихови преводи на Српски

(AP, AFP, Reuters, DPA, International Herald Tribune, The Scotsman, Spiegel Online,
( AP, AFP, Rojters, DPA, Internešnal Herald Tribjun, Skotsmen, Špigl Onlajn, Sinhua,

(The New York Times, The Scotsman- 02/11/06;
( Njujork tajms, Skotsmen- 02/ 11/ 06;

It was founded by Scotsman William Cargill,
Основао ју је Шкотланђанин William Cargill у Ајови 1865

Here are a few things you might not have known about your favorite film about a Scotsman played by an Australian.
Ево неколико ствари које можда нисте знали о свом омиљеном филм о Сцотсману који је играо аустралијски.

(The Times, The Scotsman, Dnevnik, The Sofia Echo,
( Tajms, Skotsmen, Dnevnik, Sofija Eho,

John Thomson, a Scotsman working with journalist
Шкот Џон Томпсон, који је радио са новинаром

(Bloomberg, The Scotsman, International Herald Tribune- 24/11/04; International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia,
( Blumberg, Skotsmen, Internešnal Herald Tribjun- 24/ 11/ 04; Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju, Informativni centar UN-a,

Photographer John Thomson, a Scotsman working with journalist
Шкот Џон Томпсон, који је радио са новинаром

Belmond Royal Scotsman is a dream come true.
Белмонд Краљевски Шкот је остварење сна.

Imagine Hamish McDonald, a Scotsman, sitting down with his Glasgow Morning Herald
Замислите Хамиша Макдоналда, Шкота, како седи са својим Глазгов морнинг хералдом

You know… there was a time you'd cross a Scotsman… and he wouldn't think twice about cutting your head off with a sword.
Znaš… nekad, kad bi prevario Škota, on ne bi mnogo razmišljao da li da ti odseče glavu mačem.

The Irish Times, The Scotsman- 03/06/11;
Ajriš tajms, Skotsmen- 3. 6. 2011; Beta,

Scotsman William Hastie proposed clearing the space around all sides of the church
Шкотланђанин Вилијам Хасти предложио је да се очисти простор

Meanwhile, a Kosovo Albanian government official told The Scotsman daily that the province is on track to meet most of the targets set by the international community by the time of the review.
U međuvremenu, jedan zvaničnik vlade kosovskih Albanaca izjavio je dnevniku Skotsmen da je pokrajina na putu da do perioda za koji je predviđena procena ispuni većinu ciljeva koje je odredila međunarodna zajednica.

In 1888, Scotsman William McGregor a director of Aston Villa,
Године 1888, предсједник Астон Виле, Шкот Вилијам МекГрегор,

possibly at the suggestion of Egypt's national coach, Scotsman James McRea.[5][6]
голман Мустафа Мансур, на предлог селектора Египта, Шкота Џејмса Мекриа.[

Egypt's coach at the World Cup had been a Scotsman, James McCrae,
Тренер Египта на Светском првенству био је Шкот, Џејмс Мекреј,

You, dirty Scotsman!
Ti, prljavi Škotu!

A Scotsman against a Yank.
Škoti protiv Jenkija.

A Scotsman will do anything.
Škorpija će učiniti sve.