ШТО ПОМАЖЕ - превод на Енглеском

• which helps
• which aids
• which help
• which assists

Примери коришћења Што помаже на Српском и њихови преводи на Енглески

Стероиди такође помажу да се бебина плућа брже развију, што помаже да се беба роди прерано.
Steroids also help the baby's lungs to develop quicker, which helps if the baby is to be born prematurely.

Подијелите своје мисли и осећања с њима, што помаже у изградњи повјерења између вас обоје.
Share your thoughts and feelings with them which helps build trust between you both.

мртве ћелије ткива, што помаже упалној кожи.".
dead cell tissue, which helps inflamed skin.”.

Крушка вам помаже да изгубите тежину јер је богата влакном, што помаже у побољшању цревног транзита
Pear helps you lose weight because it is rich in fiber, which helps improve intestinal transit

Током јахања активно раде респираторни и кардиоваскуларни системи, што помаже да се побољша њихово функционисање.
During horse riding, the respiratory and cardiovascular systems are actively working, which helps to improve their functioning.

Замислите живот у коме не постоји ништа што помаже радној индукцији,
Imagine a life where there is nothing that aids labor induction,

Јер када стварате нешто што помаже људима и побољшава њихове животе,
Because when you create something that helps people and improves their lives,

носите нешто што помаже код хидратације и има тону активних састојака.
wear something that helps with hydration and has a ton of active ingredients.

Оно што помаже трудници је арома овог чаја,
What helps a pregnant woman is the aroma of this tea,

Оно што помаже у спречавању ове инконтиненције јесте обука ваших мишића од карличног дна од почетка ваше трудноће.
What helps against this incontinence is to train your pelvic floor muscles from the beginning of your pregnancy.

Нбсп Адолесценција је најкритичнији период за изградњу коштане масе, што помаже у заштити од остеопорозе касније у животу.
Adolescence is the most critical period for building bone mass that helps protect against osteoporosis later in life.

На пример, производ Ултимате Алл ин Оне има овалну четку са згушњавањем у средини, што помаже у равномерном наношењу маскаре на цијелу дужину.
For example the goods of Ultimate All in One have a brush of an oval form with a condensation in the middle that helps to apply ink on all length evenly.

Лагани и светли зидови су више рефлектирајуће, чинећи простор осећају отвореним и прозрачним, што помаже у максимизирању ефекта створеног природним светлом.
Light and brightly coloured walls are more reflective making a space feel open and airy, which will help to maximize the effect created by natural light.

месо и рибу, што помаже повећању потрошње овог воћа.
meats and fish, which will help increase the consumption of this fruit.

активира снабдевање крвљу очима, што помаже у очувању вида.
activates blood flow to the eye that helps to maintain vision.

не само антибактеријске, што помаже у борби против акни.
not only antibacterial that help combat acne.

Неки мушкарци редовно прибегавају мазивима и пролонгаторима, што помаже да секс чини пријатним и дуготрајним.
Some men regularly resort to lubricants and prolongators that help make sex enjoyable and long.

Пустите им да знају колико је лако приступити главном аутопуту или било чему другом што помаже.
Let them know how easy it is to access a major Interstate highway or anything else that helps.

То је због чињенице да су смањили физичку активност( што помаже заједници да ради нормално).
This happens due to the reduced physical activity that helps the joint to work normally.

10 минута четири пута дневно у последњем месецу, што помаже у варењу и изграђује ваше тело док се припремате за порођај.
10-minutes four times a day in the last month, which aids in digestion and builds up your body as you prepare for childbirth.