ЈАКОГ БОЛА - превод на Енглеском

• severe pain
• strong pain

Примери коришћења Јаког бола на Српском и њихови преводи на Енглески

дође до напада јаког бола, али ако се таква ситуација и даље дешава,
then bouts of severe pain should not occur,

Због јаког бола који се јавља одмах након оброка,
Because of the severe pain that occurs immediately after a meal,

Стога, у случају јаког бола, поред употребе пилула за бол, потребно је предузети
Therefore, in case of severe pain, in addition to the use of pain pills,

па се у случају јаког бола препоручују ињекције.
therefore in case of severe pain, injections are recommended.

што доводи до додатка горе наведеним симптомима јаког бола у подручју карлице
which leads to the addition to the above symptoms of severe pain in the pelvic area

кратке епизоде( 15- 180 минута) јаког бола, обично око једног ока,
short episodes(15- 180 minutes) of severe pain, usually around one eye,

Истовремено, понекад се може појавити осећај јаког бола, или изненада нестати,
At the same time, the feeling of severe pain may sometimes appear

у случају јаког бола, ау другим случајевима покушајте да држите кичму у исправном положају сами,
for example, in case of severe pain, and at other times try to keep the spine in the correct position yourself,

Дакле, нападу јаког бола у доњем абдомену десно у овом случају претходи прилично дуго( од неколико недеља до неколико месеци,
So the attack of severe pain in the lower abdomen on the right in this case is preceded by a rather long(from several weeks to several months,

У случају јаког бола, аналгетик се може дати дјетету,
In case of severe pain, an analgesic can be given to the child,

повећаним исцједком 2. дана менструације уз појаву јаког бола у доњем дијелу трбуха,
increased discharge on the 2nd day of menstruation with the appearance of severe pain in the lower abdomen,

радите у случају јаког бола, како да ублажите бол у леђима,
tells you what to do in case of severe pain, how to alleviate any pain in the back,

Стога, ако нападај јаког бола у доњем стомаку на десној страни буде праћен симптомима локалног перитонитиса,
Therefore, if a seizure of severe pain in the lower abdomen on the right is accompanied by symptoms of local peritonitis,

Ако јак бол- супкутано са 1 мл 0, 1% раствора атропина.
If severe pain- subcutaneously with 1 ml of 0.1% solution of atropine.

Упала је обично праћено јаким боловима. Третман је покренула.
Inflammation is usually accompanied by severe pain. A treatment launched.

Има јак бол у зглобовима и слабост мишића.
He has a strong pain in the joints and muscle weakness.

Постоји јак бол, печење током мокрења,
There is severe pain, burning during urination,

Јак бол у препонама, отежана физичког напрезања,
Strong pain in the groin, which increases with physical strain,

Јак бол у доњем стомаку
Severe pain in the lower abdomen

То је јак бол у облику лумбага.
This is a strong pain in the form of lumbago.