ЈАХАЧ - превод на Енглеском

• rider
• horseman

Примери коришћења Јахач на Српском и њихови преводи на Енглески

почео је као јахач за Пони Екпресс пре него што је постао војни извиђач
starting out as a rider for the Pony Express before he became an Army scout

Као резултат, јахач не може никуда да побегне,
As a result, a badger can not escape anywhere,

Кад се у њиховој средини појавио јахач, схватили су да је он Худајфа,
When the rider was in their midst they realized that he was Hudhayfah,

Да се померите напред или назад на мини електричном скутеру, јахач се једноставно нагиње мало напред или назад.
To move forward or backward on the scooter, the rider just leans slightly forward or backward.

Приликом јахања развија се и мишићно-коштани систем- што јаче јахач јаше коња, то је већи терет на њему.
When riding, the musculoskeletal system also develops- the faster a rider rides a horse, the higher the load on him.

анти-детантовску политику према Русији, коју као добри мали јахач апокалипсе гура сваком приликом- од Сирије до санкција и НАТО провокација.
which he has been advancing like a good little horseman of the apocalypse at every possible opportunity, from Syria to sanctions to NATO provocations.

на стазама дуж којих јахач може ходати
on the paths along which the badger may walk

који је јахач и путник у седлу.
who is a rider and a passenger in the saddle.

Одавде возачи могу одабрати путовање Мае Хонг Сон петље у смјеру казаљке на сату, кретањем према југу од Цхианг Маи ка Хоту дуж пута 108( идеалан избор ако сте још увијек изградили самопоуздање као јахач), или у супротном смеру на сату кроз изазовну руту 107 на северу до Цхианг Дао- нећете пропустити ништа у сваком погледу.
From here riders can choose to travel the Mae Hong Son loop in a clockwise direction by heading south from Chiang Mai towards Hot along route 108(an ideal choice if you're still building confidence as a rider), or anticlockwise via the more challenging route 107 north to Chiang Dao- you won't miss a thing either way.

понекад се описује као' пети јахач новог атеизма'.[ 3]
is sometimes described as the'Fifth Horseman of New Atheism'.[3]

I:¶ ponoći jahač¶ dobiti svoju bradu van.
Both:¶ midnight rider¶ get your chin out.

Došao je jahač iz Gnezda Sokolovog baš pred zoru.
A rider arrived from Eyrie, shortly before dawn.

On je bio jedan od jahača apokalipse.
He was a horseman of the Apocalypse.

Sakrili smo jahača, i ti ga nikada nećeš naći.
We've hidden the Rider, and you will never find him.

Jahač je razum,
Rider is reasoning,

Drugi jahač dolazi na riđem konju.
A rider comes out on a red horse.

Jahač je razum.
The rider is the thinking mind;

Црне мисли ретко седе иза јахача који јаше довољно брзо", рекао је он.
Black care rarely sits behind a rider who is fast enough," he wrote.

Jahača belom konju.
Rider of the white horse.

Ti si samo bik jahač sa 10 ispucale rebrima.
You're just a bull rider with 10 cracked ribs.