ЈАЧИНЕ ЗВУКА - превод на Енглеском

• volume

Примери коришћења Јачине звука на Српском и њихови преводи на Енглески

Уверите се да је контролу јачине звука на претпојачалу[ или пријемник]
Make sure the volume control on your preamp[or receiver]

Отпустите тастер за смањивање јачине звука када се три Андроид слике појаве на дну екрана.
Release the Volume Down key when the three Android images appear on the bottom of the screen.

Притисните тастер за смањивање јачине звука неколико пута да бисте означили„ брисање партиције кеша“.
Press the Volume Down key a couple of times to highlight the“wipe cache partition”.

Контрола јачине звука је главни начин да већина пронађе удобан ниво слушања,
The volume control is the main way that most find a comfortable listening level,

У сваком случају, тастер за смањивање јачине звука и дугме Хоме не раде и телефон се само пуни.
Anyway, the Volume Down key and Home button doesn't work and the phone just charges.

Осигурати јачину звука на Ваш компјутер/ уређај укључен, а ниво јачине звука је високо.
Ensure the volume on your computer/device is turned on, and the volume level is high.

За разлику од оперативног система Виндовс, мацОС не приказује икону јачине звука на траци са подразумеваним подешавањима.
Unlike the Windows operating system, macOS doesn't show the volume icon on the menu bar with default settings.

Дугме за напајање се налази на десној страни, а контрола јачине звука налази се на левој страни.
The power button is located on the right side, and the volume control is on the left.

Променљиви отпорници се могу користити за подешавање елемената кола( као што је контрола јачине звука или пригушивање лампе),
Variable resistors can be used to adjust circuit elements(such as a volume control or a light dimmer),

Променљиви отпорници се могу користити за подешавање елемената кола( као што је контрола јачине звука или пригушивање лампе),
Variable resistors can be used to adjust circuit elements(such as a volume control or a lamp dimmer),

Јачина звука телевизора је гласнија;
The TV volume is louder;

Ако вам треба јачина звука, уопште га нећете добити,
If you need volume, it won't give it to you at all,

Прво, уверите се да је јачина звука телефона подешена на ниво звука..
First of all, make sure the phone's volume is all set to an audible level.

Јачина звука ће бити веома импресивна,
The volume will be quite impressive,

Одликује се типом инсталираних микровезја( ДДР- ГДДР5) и јачином звука.
It is characterized by the type of installed microcircuits(DDR- GDDR5) and volume.

Аутоматско подешавање у складу са квалитетом звука и јачином звука.
Automatic adjustment according to the sound quality and volume.

ручно повећана јачина звука.
handheld volume boost function.

К‑ миксконтрола- уписивање/ обнављање јачина звука за К‑ миксету.
Kmixctrl- kmix volume save/ restore utility.

Vaš dijalog ima dugme za kontrolu jačine zvuka.
Your dialogue has a volume control button.

Квалитет звука био је у реду, али јачина звука је приметно ограничена- то не искривљује, заузврат не производи звучни сигнал.
The sound quality was okay, but the volume is noticeably limited- it does not distort, in return it does not produce an earshot.