ЈЕДАН ГЛАС - превод на Енглеском

• one vote
• one voice

Примери коришћења Један глас на Српском и њихови преводи на Енглески

По принципу, један човек један глас.
In principle, one person, one vote.

Недостајао је један глас.
But one voice was missing.

Правило је, један човек, један глас.
The rule is; one person, one vote.

Запевамо у један глас.
Singing with one voice.

Један" лајк" рачунаћемо као један глас.
One‘like' will equal one vote.

Недостајао је један глас.
One voice was missing.

Недостајао им један глас.
One voice was missing.

Шта пустоши!" Је чула један глас кажу.
What desolation!" she heard one voice say.

Учинили бисте то?“, упиташе сви у један глас.
Did you get it?” asked everyone in a single voice.

Недостајао је један глас.
A single voice is lacking.

Принцип гласања је један лајк= један глас.
It is a simple system, 1 Ark= 1 Vote.

само један глас викао?
just a single voice shouting?

Цело Српство, један глас.
In the quiet, a single voice.

Принцип гласања је један лајк= један глас.
The vote principle is: 1 shareholder= 1 vote.

Недостајао је један глас.
He missed one of the votes.

Иако је свака држава имала један глас, Спарта није била обавезна да се придржава било које резолуције савеза.
And although each state had one vote, League resolutions were not binding on Sparta.

Сваки члан ОТW-а добија један глас на изборима, без обзира на то колико доприноси.
Every member of the OTW gets one vote in the election, regardless of how much they contribute.

У примарним задругама чланови имају једнака гласачка права( један члан, један глас) а и задруге на другим нивоима су такође организоване на демократски начин.
In primary cooperatives members have equal voting rights(1 member, 1 vote) and cooperatives at other levels are also organized in a democratic manner.

Јер историја Јединствене Државе не зна за случај да би се тог свечаног дана макар и један глас усудио да наруши величанствени унисоно.
Because the history of the One State knows of no occasion when even a single voice dared to violate the majestic unison.

кандидат мора имати да би победио у првом кругу уколико не добије 50 одсто плус један глас.
the necessary 10% spread for a candidate to win if he does not obtain the 50% plus one of the votes.