ЈЕДИЊЕЊА КОЈА - превод на Енглеском

• compounds that
• compound that
• structures which

Примери коришћења Једињења која на Српском и њихови преводи на Енглески

сложена органска једињења која имају тоничко,
complex organic compounds that have a tonic,

Предности савремених формулација су такође да не садрже хемијска једињења која изазивају појаву испарења која негативно утичу на слузницу око.
Pluses of modern structures also that they don't contain chemical compounds which cause emergence of the evaporations which are negatively influencing on mucous an eye.

Биљака и једињења која производе невероватна искуства
Plants and compounds which produce unimaginable experiences

Хемијска једињења која изазивају мирис у урину од једења шпаргле могу се појавити чим петнаест минута након што особа поједе шпароге.
The chemical compounds which cause the smell in urine from eating asparagus can appear as soon as fifteen minutes after a person eats asparagus.

Азот се користи за производњу разних хемијских једињења која онда може учинити ђубрива
Nitrogen is used to produce various chemical compounds which can then make fertilizers

Ароматична једињења која својим грицкалицама дају свој јединствени укус,
Aromatic compounds, which give the bitters their unique taste,

Ткиво кости и хрскавице акумулира органска и неорганска једињења која одређују јачину
Bone and cartilage tissue accumulates organic and inorganic compounds, which determine the strength

Молекул је најмања јединица неког једињења која има физичке
A molecule is the smallest unit(particle) of a compound that has the physical

Може се везати за различите иританте и алергена једињења која би се уобичајено везивала за шећер манозе на ћелијама.
It is able to bind to various irritants and allergenic compounds which would ordinarily bind to the mannose sugar on the cells.

Облик условљеностиЦиљеви изучавања предметаУпознавање студената са основним принципима синтезе полифункционалних органских једињења која се примењују за модификацију материјала,
Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalIntroduction to the basic principles of synthesis of polyfunctional organic compounds which are employed for the modification of materials,

су широка група једињења која укључују све од пљувачке до беба шампона до емулгатора.
are a broad group of compounds that include everything from saliva to baby shampoo to emulsifiers.

разноврсност једињења која се може добити промјеном локације,
the range of compounds that can be obtained by varying the number,

Луис Циснерос-Зеваллос наводи да једињења која се налазе у овим каменим плодовима могу помоћи у сузбијању метаболичког синдрома.
Dr. Luis Cisneros-Zevallos states that the compounds that are found in these stone fruits could help to combat metabolic syndrome.

неки алкохоли су неуједначена једињења која нису једињења која доприносе окусу,
some alcohols are nonvolatile compounds which are not flavour-contributing compounds,

већ ковалентна једињења која садрже хидрокси групе.
but covalent compounds which contain hydroxyl groups.

Шкотски хемичар, Тхомас Андерсон изумио је пиридин у КСНУМКС-у као једно од једињења која чине коштано уље.
A Scottish chemist, Thomas Anderson invented pyridine in 1849 as one of the compounds that constitute bone oil.

цинк-карбонат у различитим једињења која пассивате металну површину.
zinc carbonate in a variety of compounds that passivate the metal surface.

већ ковалентна једињења која садрже хидрокси групе.
but covalent compounds which contain hydroxy groups.

Када започнете ПЦТ протокол зависиће од једињења која су администрирана у циклусу.
When you start the PCT protocol will depend on the compounds that were administrated in the cycle.

Ова једноставност произлази из чињенице да ова врста превлака током процеса топљења почиње да ствара титанијумска једињења која се одмах појављују на површини
This simplicity arises from the fact that this type of coating during the melting process begins to form titanium compounds, which instantly appear on the surface,