ЈЕДНА СТВАР - превод на Енглеском

• one thing
• one point
• one item
• one things

Примери коришћења Једна ствар на Српском и њихови преводи на Енглески

Једна ствар је сигурна- кратка коса никада неће изаћи из стила.
Another thing that we are sure about short hair is it will never go out of style.

Једна ствар.
The one thing.

Ово је једна ствар која ме мотивише.
Its one of the things that motivates me.

Нико не зна, али једна ствар је сигурна:
No one knows, however one factor is for sure:

Једна ствар са којом сам се одликовао је страховито добро памћење.
One of the things that I struggle with is having a memory that is too good.

И то је једна ствар која ме устаје свако јутро.
It is one of the things that gets us up every morning.

Једна ствар коју ћете осећати је потреба комуникације.
The only thing you're going to feel the demand for is communicating.

То је једна ствар која ми се свиђају код тебе.
It's one of the things I like most about you.

Једна ствар је сигурна.
One thing's certain.

То је једна ствар коју волим код тебе.
It's the one thing I like about you.

Постоји још једна ствар која га чини тако заводљивом.
One of the things that makes it so seductive.

Једна ствар која увек обртаја мој мотор!
This is one thing that will always get my engines revving!

Али једна ствар која остаје константна?
The one thing that remains constant?

Једна ствар мене овде буни.
There's one more thing that bugs me here.

Једна ствар која никада….
One of the things that never….

Једна ствар која им је свима заједничко је њихова црвена коса.
The only thing they have in common is red hair.

Ово је једна ствар која ме мотивише.
It was the one thing that motivated me.

Међутим, једна ствар која је заиста скупа у Јапану?
However, the one thing that is truly expensive in Japan?

Једна ствар је успешно решена.
One matter has been successfully resolved.

Једна ствар коју бих променила би била додавање уграђене кише!
The only thing I would change would be to add some green onions!