Примери коришћења Једнодневна на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У оквиру пројекта WWII- MONUMENT SEE, 14. маја 2019. у Подгорици ће се одржати једнодневна Регионална радионица о новој културној рути споменика посвећених Другом светском рату у Југоисточној Европи.
Within the WWII- MONUMENT SEE project, on 14/05/2019, a one-day regional workshop will be held in Podgorica on the new cultural route of the monuments dedicated to the Second World War in Southeast Europe.Једнодневна посета је заказана за суботу 21. март
The one-day visit scheduled for Saturday, 21 March willНајбоља улога је што то није једнодневна ствар, а љубитељи сладоледа ће моћи уживати у слободном коњу сваког петка до првог дана пада 22. септембра.
The best part is that it's not a one-day thing, and ice cream lovers will be able to enjoy индустријским прописима у Дубаију, док ће једнодневна конференција о заштити од пожара
industry regulations in Dubai, while a one-day Fire SafetyЈеднодневна обука се састојала из четири тематске целине усмерене на задовољавање специфичних потреба основних судова у погледу унапређења управљања
The one day training had four thematic sessions, all coveringspecific needs of basic courts required for improved management, performanceBušova jednodnevna poseta bila je prva poseta jednog aktuelnog predsednika Sjedinjenih Država Albaniji.
Bush's one-day visit was the first by a sitting president of the United States.Jednodnevna kuga.
The one-day plague.Ne volim jednodnevna putovanja, nikada ne mogu sve jednostavno da postignem….
I do not like one day trips, I can not easily achieve everything….Jednodnevna ulaznica u Napfényfürdő Aquapolis za svaku osobu.
One-day ticket for Aquardens for each person.To je jednodnevna isporuka, ali treba da markiraš za dva.
That's a one day delivery, but you've got it marked down for two.Jednodnevna putovanja hitne vizu s vašim imenom.
A one-day travel emergency visa with your name on it.To je jednodnevna hitne putne vize.
This is a one-day emergency travel visa.Ova jednodnevna terenska radionica je održana 26. februara 2018. godine na različitim mestima širom grada,
This one-day field workshop was held at different locations throughout the city on 26 February 2018,Ova jednodnevna konferencija okupila je predstavnike institucija,
This one-day conference brought together representatives of institutions,Cirih je među atletičarima poznat pod imenom' jednodnevna olimpijada' i mislim da će to ove godine stvarno biti poseban miting, zato što se održava 18 dana posle Olimpijskih igara“.
Zurich is often called the one day Olympics and I expect this year to be a very special meeting 18 U Atini je održana jednodnevna konferencija o grčko-turskoj saradnji i biopolitci,
A one-day conference on Greek-Turkish co-operation and biopolitics, organised by the International Organisation on Biopolitics,Jednodnevna karta za skijanje košta 1. 800 dinara,
One day ticket costs 1.800 dinars,Ova jednodnevna konferencija okupila je predstavnike institucija,
This one-day conference brought together representatives of institutions,Jednodnevna poseta Stipe Mesića u sredu biće prva poseta jednog hrvatskog predsednika Beogradu od kada je njegova zemlja 1991. godine proglasila nezavisnost od bivše Jugoslavije.
Stipe Mesic's one-day visit to Belgrade on Wednesday will be the first by a Croatian head of state since his country declared independence from the former Yugoslavia in 1991.bio je malo ispod očekivanog, verovatno zbog visoke cene karata-- jednodnevna ulaznica za festival koštala je oko 50 evra.
possibly because of the high cost of tickets-- a one-day festival pass cost up to 50 euros.
