ЈЕР ДАЈЕ - превод на Енглеском

• because it gives
• because it provides
• because it yields

Примери коришћења Јер даје на Српском и њихови преводи на Енглески

Талцу се може додати талк, јер даје фину фракцију за стварање глатке површине без рупа и мехурића.
Talc may be added to it, as it gives a fine fraction to create a smooth surface without potholes and bubbles.

Они су заинтересовани за ово, јер даје добар спортски облик
They are interested in this, as it gives a good sporting form

Партнерство са ПаиПал је паметан потез јер даје овим интернет казино гаминг ситес већи кредибилитет,
Partnering with PayPal is a smart move as it gives these Internet casino gaming sites more credibility,

Мешање хране се охрабрује јер даје вашој беби шири укус непца
Mixing foods is encouraged as it gives your baby a wider taste palate

преферира се класична варијанта, јер даје више слободности и на тај начин компензује ниску еластичност норвешког узорка.
the classic variant is preferable, as it gives more leeway and thus compensates for the low elasticity of the Norwegian pattern.

Када је у питању распон Моторола Т260ТП Талкабоут Радио не разочара јер даје распон од 20 миља што је више него довољно за већину случајева.
When it comes to range the Motorola T260TP Talkabout Radio doesn't disappoint as it gives a range of 20 miles which is more than enough for most use case scenarios.

Производ се показао као висококвалитетан, јер даје добру густу боју
The product proved as qualitative as it gives a good dense covering in the color

Са ИТИЛ организацијама сигурно ће профитирати јер даје снажан приступ потрошачкој лојалности
With ITIL Organizations are certain to profit as it gives a strong approach towards consumer loyalty

И то је добра ствар, јер даје много, много више простора људима који нешто траже.
And that is a fantastic thing since it provides much, much more range to folks that are searching for something.

доручак је додатно важно, јер даје телу шок енергије,
breakfast is extra important, as it gives the body a jolt of energy,

Алкална вода може бити од велике користи јер даје много болју хидратацију у целом систему,
Alkaline water can be of great benefit since it provides much better hydration to the whole system,

То ће бити посебно корисно за свакога новог у овој области јер даје смернице за процес које нису техничке природе
It will be especially beneficial to anyone new to this subject as it gives guidance on process, rather than on technical

Сечење косе унутар ушног пса такође може помоћи јер даје бактеријама и квасцима мање место за боравак у уху.
Cutting the hair inside a dog's ear can also help as it gives bacteria and yeast one less place to reside upon in the ear.

Она има потенцијал да буде важна јер даје пропагандистима моћ да дискредитује било коју информацију која долази из других земаља.
It has the potential of being important since it gives the propagandists the power to discredit any information coming from other countries.

Хематокрит као јединствени индикатор није у стању да потврди било какву дефинитивну дијагнозу, јер даје само уопштене информације о стању људског здравља.
Hematocrit as a single indicator is not able to confirm any definite diagnosis, as it gives only generalized information about the state of human health.

Али ова метода је само индикативна, јер даје приближну идеју о слици болести.
But this method is only indicative, as it gives an approximate idea of the picture of the disease.

Широка мрежа тутора водича је можда највреднији структура нашег универзитета, јер даје благовремено одговор на све личне потребе сваког ученика.
This network of tutors is probably our University's greatest asset, since it provides a prompt reply to all our students' personal needs.

овај курс ће бити користан јер даје корак по корак водич за процес стварања невероватних ликова!
you will find this course useful as it provides a step-by-step guide to the process of creating amazing character art!

графички дизајнер, овај курс ће бити користан јер даје корак по корак водич за процес стварања невероватних ликова!
either an Illustrator or Graphic Designer this course will be useful as it provides a step-by-step guide to producing character art!

онда мус је вероватно мора имати производ за вас, јер даје инстант звука подстицај за косу.
then mousse is probably a must-have product for you as it gives an instant volume to the hair.