ЈЕР ИМАМО - превод на Енглеском

• because we have
• because we had
• because there
• because we got
• cause we have got

Примери коришћења Јер имамо на Српском и њихови преводи на Енглески

У међувремену нешто можемо сами произвести јер имамо много фабрика за дугорочно сарадњу.
Meanwhile we can produce something ourselves as we have many long term cooperated factories.

Мислим, заједно смо јер имамо исте пријатеље, знаш.
I mean, we're together'cause we have the same friends, you know.

Постоје три такве траке, јер имамо три дела.
We call these statements triples, because they have three elements.

Но смрти се ја не бојим, јер имамо доброга Господа.
Nor do I fear to die, for we have a good Lord".

Посебно је то сада велики проблем, јер имамо бебу у кући.
It's a real hygiene problem, especially as we have a baby in the house.

Но То је лоше, јер имамо свој хероин и свој новац у свом стану.
No. That's too bad,'cause we've got your heroin and your money in her apartment.

Очекивали смо да добијемо ову утакмицу, пре свега јер имамо више играча у ротацији.
We hoped we would win this game because we had more players in our rotation.

Иновативна технолошка решења је посебан случај, јер имамо најновије и програме за Орацле цертификацију за новог
Innovative Technology Solutions is a special case since we have latest and propelled Oracle Certification courses for both new

Добродошли у АИЦЕАИЦЕ је идеално место за учење и дружење јер имамо особље за подршку
Welcome to AICE AICE is an ideal place to study and make friends as we have a supportive staff

Можда у сан ждрепчеве јер имамо потпуно исте емоције,
Perhaps in a dream stallion cause we have exactly the same emotions,

Јер имамо разлога вјеровати да се управо у овом часу међу нама прикривају неки од Сноуболових тајних агената!”.
For we have reason to think that some of Snowball's secret agents are lurking among us at this moment!'.

Добродошли у АИЦЕАИЦЕ је идеално место за учење и дружење јер имамо особље за подршку
AICE is an ideal place to study and make friends as we have a supportive staff

Сматрати даном позоришта, јер имамо одговорност наставити традицију забављања, образовања и просвећивања наше публике
In many ways every day should be considered a theatre day, as we have a responsibility to continue the tradition to entertain,

мале финансијске институције јер имамо неограничени капитал.
small scale financial institutions for we have unlimited capital.

мале финансијске институције јер имамо неограничени капитал.
small scale financial institutions for we have limitless capital.

људи који рекоше Исмаилу: Немој нас погубити, јер имамо сакривено благо у пољу,
Do not kill us: for we have treasures in the field:

Ипак, склони смо да се плашимо о томе да се одржи више од једног уређаја, јер имамо доста информација које се ослањају на на нашим тренутним уређајима.
However, we tend to fear about having to maintain more than one device since we have a lot of information we rely on on our current devices.

људи који рекоше Исмаилу: Немој нас погубити, јер имамо сакривено благо у пољу, пшенице
said to Ishmael,“Don't kill us for we have provisions hidden in the country,

се консултује све релевантне питања јер имамо посебну линију после продају услугу.
e-mail to consult any relevant questions since we have a special line of after-sale service.

мале финансијске институције јер имамо неограничени капитал.
small scale financial institutions for we have unlimited capital.