ЈЕР МОРАЈУ - превод на Енглеском

because they have to
јер морају
because they must
jer moraju
because they need
јер им је потребно
јер их треба
jer moraju

Примери коришћења Јер морају на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Процената деце не иде у школу јер морају да чувају животиње- овце, козе- обављају домаће послове.
Percent of children don't go to school, because they have to look after animals-- sheep, goats-- domestic chores.
кука су у опасности, јер морају одржавати притисак,
hip joints are at risk, because they must maintain pressure,
избор треба приступити одговорно, јер морају задовољити основне сигурносне захтјеве.
the choice should be approached responsibly, because they must meet basic safety requirements.
будале јер морају нешто рећи.
fools because they have to say something.
Данашњи главни уређаји не праве енергију начину на који старији модели раде, јер морају испуњавати минималне федералне стандарде енергетске ефикасности.
That being said, today's major appliances don't hog energy the way older models do because they must meet minimum federal energy efficiency standards.
Данашњи главни уређаји не праве енергију начину на који старији модели раде, јер морају испуњавати минималне федералне стандарде енергетске ефикасности.
Today's major appliances are more efficient than older models because they must meet minimum federal energy efficiency standards.
Због тога се размишљање студената стимулише ка унапређењу метакогниције, јер морају да размишљају о својим изборима и како да унапреде ток
Therefore, students' thinking is stimulated to promote metacognition since they have to think about their choices
Они су дефинисани у складу са ИСО стандардима, јер морају да носе велика оптерећења, а да не падну испод њих.
These are defined according to ISO standards, as they have to carry high loads without failing under them.
Понуда ЦОД-а захтева и да трговци имају висок капитал при руци јер морају платити испоруку пакета купцу, а да претходно нису плаћени.
Offering COD also requires merchants to have high capital on hand as they must pay for the delivery of the package to the customer without being paid first.
Јаме испод њих су најлакше направити вртни пуж, јер морају бити довољно дубоке( најмање пола метра).
The pits under them are the easiest to make a garden auger, since they must be deep enough(at least half a meter).
Добро дошли у свет одраслих… који желе да задрже посао, јер морају да плаћају хипотеке,
Welcome to the world of adults who wish to keep their jobs because they have mortgages they wish to pay,
инфекције грудног коша остављају их исцрпљеним, јер морају да дишу кроз нос", каже др МацГрегор.
chest infections leave them exhausted as they have to breathe through their nose,' Dr MacGregor says.
буду дисциплиновани, јер морају да се придржавају правила игре
to be disciplined, since they must abide by the rules of the game
Они такође имају развијенији осећај одговорности, јер морају да се брину о потомству.
They also have a more developed sense of responsibility, since they need to take care of the offspring.
Дјечаци и дјевојчице се одгајају другачије, јер морају обављати различите друштвене улоге.
Boys and girls are brought up and educated differently because they will have to perform different social roles.
напусте школу после овога, већина чак и не иде у школу, јер морају да иду даље.
most do not even go to school as they have to go on.
Лидери би требало да имају потпуну схватање бављења људима и њиховим идиосинкразијама, јер морају да се увери да сви укључени делују на заједнички циљ.
Leaders should have a complete grasp of dealing with people and their idiosyncrasies, as they must make sure everyone involved works toward a common objective.
Многи људи озбиљно схватају избор спољашњих врата, јер морају бити сигурни и сигурни.
Many people take the choice of external doors very seriously, as they must be safe and secure.
Неизбежно Уранополис је задња станица за све ходочаснике који желе да посете Планину Атос јер морају да рано изјутра покупе„ Диамонитирио“,
Inevitably, Ouranoupoli is the last stop for all pilgrims who wish to visit Mount Athos since they have to collect early in the morning the Diamonitirio,
одрживог развоја, јер морају да живе са последицама онога што су им оставиле претходне генерације
sustainable development, as they have to live with the consequences of what they have been left by previous generations
Резултате: 64, Време: 0.0315

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески