ЈЕР ТЕЛО - превод на Енглеском

• because the body

Примери коришћења Јер тело на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер тело је сво ово време пријема воду из хране,
Because your body has been receiving water from food all this time,

Затим постоји осећај биолошке бескорисности, јер тело више не чини све што је користило.
Then there is a sense of biological uselessness, as the body no longer does everything it used.

ви ћете јести мање, јер тело добија више шансе да ти кажем када сте довољно јели.
you will eat less, because your body gets more of a chance to tell you when you have eaten enough.

Ово ствара зависност од лека, јер тело није у стању да произведе сопствене кортикостероиде.
This results in a dependency on the drug, since the body is unable to create its own natural corticosteroids.

Након Настава се такође подстичу да надокнади изгубљене течности, јер тело још увек производи топлоту и зној.
After classes are also encouraged to make up for lost fluids, since the body still produces heat and sweat.

Ова појава је нормална за здраве особе, јер тело реагује на оптерећење је лупање срца.
This phenomenon is normal for a healthy person, as the body reacts to the load is palpitations.

изврше овај маневар 2 или 3 пута пре успјешног повраћања, јер тело може покушати да блокира сигнал првих неколико пута.
3 times before getting successful throw-up, as the body may try to block the signal the first few times.

чини постизање поста много ефикаснијим, јер тело мора ући у масне залихе енергије.
it makes fasting much more effective as the body must tap into fat stores for energy.

Потрага за контактом је одговор на закон жеље јер тело тражи његово комплементарање.
The search for contact is the answer to the law of desire since the body seeks its complement.

селе се у стомак, јер тело расте и сад има више места.
moving to the stomach, as the body is growing and now there is more space.

што значајно повећава ефикасност производа, јер тело може оптимално апсорбовати производ.
which significantly increases the effectiveness of the product, as the body can absorb the product optimally.

Многе жене губе апетит на 42. недељи, јер тело не жели да буде ометано варењем великих количина хране, преферирајући
Many women lose their appetite at the 42nd week, as the body does not want to be distracted by digesting large amounts of food,

Многе жене губе апетит на 42. недељи, јер тело не жели да буде ометано дигестирањем велике количине хране, преферирајући да баци сву своју снагу на рађање.
Many women lose their appetite at the 42nd week, as the body does not want to be distracted by digesting large amounts of food, preferring to give up all the forces for childbirth.

након неколико месеци могуће је посматрати пораст пениса током ерекције, јер тело постаје издужено
after a few months it is possible to observe an increase of the penis during erection, as the body results lengthens

посета тоалету због мокрења, јер тело може акумулирати малу количину урина због недостатка простора у карлици.
visits to the toilet for urination, as the body can accumulate a small amount of urine due to the lack of space in the pelvis.

након неколико месеци могуће је посматрати пораст пениса током ерекције, јер тело постаје издужено
after a few months it is possible to observe an increase of the penis during the erection, since the body becomes more elongated

Пре уношења јајне ћелије у ендометриј, производња прогестерона је донекле смањена( на крају крајева, иде до краја менструалног циклуса), јер тело још није свесно оплодње која се догодила.
Before the introduction of the egg into the endometrium to develop progesterone decreases slightly(it's coming to the end of the menstrual cycle), as the body is still not aware of the incident fertilization.

прва озбиљно оптерећује срце и наводно чак не доприноси губитку тежине, јер тело не троши масноће,
allegedly does not even contribute to weight loss, since the body consumes not fat,

Adekvatan san je neophodan jer telo raste i tkivo se regeneriše tokom odmora.
Adequate sleep is essential because the body grows and regenerates tissue during rest.

Izbegavati i veštačke zaslađivače, jer telo može reagovati na njih kao da je u pitanju šećer.
I also avoid grains because the body treats them just like sugar.