ЈЕР ЈЕ ВРЛО - превод на Енглеском

• because it is very
• because it's very

Примери коришћења Јер је врло на Српском и њихови преводи на Енглески

која је веома погодна за нашу сврху, јер је врло издржљива, изгледа лијепо и непретенциозно.
which is very well suited for our purpose, as it is very hardy, looks beautiful and unpretentious.

лекар не може да уради без консултовања са лекаром, јер је врло тешко одредити узроке овог стања сами.
doctors can not do without consulting a doctor, since it is very difficult to determine the cause of this condition on their own.

Као део редовне исхране, сок дивљих купина такође се може користити за регулацију менструалног циклуса, јер је врло ефикасн у помагању крви код згрушавања.
As part of a regular diet, the juice can also be used to regulate menstruation as it is very effective in helping blood to clot.

Микоза је главни узрок срби у мужјој препојници, јер је врло често мушкарцима да производе више зноја
Mycosis is the main cause of itching in the male groin because it is very common for men to produce more sweat than women,

Посебну пажњу треба посветити примарном намотају, јер је врло тешко поновно премјестити( познато је да се током процеса заваривања може загревати до 100 степени или више).
Special attention should be paid to the primary winding, because it is very difficult to rewind(it is known that during the welding process it can heat up to 100 degrees or even more).

идеалан за почетнике( јер је врло једноставна), то је,
is ideal for beginners(because it is very simple), it is,

Ја" не ћу увести сложене предмете док не" сам сигуран да сте схватили основе, јер је врло лако изгубити, а учење новог програмски језик.
Utilizing internal devices like GPS in your own apps I‟ll not introduce complicated subjects until I‟m sure that you understand the basics because it is very easy to get lost while learning a new programming language.

сакупљају колач од раинбов-а, јер је врло гладан и поново осваја своје магичне моћи и изумре.
also collect some rainbow cake because it is very hungry and to get his magical powers again and become extinct.

Често се мушкарци сусрећу с чињеницом да не знају како освојити љубав жене, јер је врло тешко одредити који је тип вољене особе да би знао како се понашати с њом.
Often, men do encounter the fact that they do not know how to win the love of a woman, since it is very difficult to determine what type of beloved one is in order to know how to behave with her.

многи људи преферирају ову ципелу за све остале, јер је врло удобна и добро се слаже са сукњама и хаљинама.
many people prefer this particular shoe to everyone else, as it is very comfortable and goes well with skirts and dresses.

такође је потребна психолошка подршка, као и упутство у мјерама сигурности, јер је врло тешко- живјети са таквом болестом.
it, and their relatives, and also need psychological support, as well as instruction in safety precautions, because it is very difficult- to live with such a disease.

Препоручује се да се стопала дјеце школског узраста периодично испитују како би се утврдило да ли се оне правилно развијају, јер је врло уобичајено да дјеца која имају неке промјене у њима не схвате да, када расту,
It is recommended that the feet of children of school age be examined periodically to verify that they are developing correctly, because it is very common for children who have some alteration in them not to realize that,

Onoštome cini malo nervozan jer je vrlo mirno i prikupljaju zanekoga koji je' izbacen'.
Whichmakesme alittlenervous because it is very calm and serene Forsomeonewhowas'expelled'.

Krajnje oprezne, jer je vrlo lako zalutati u ovom lavirintu.
Extremely careful here because it's very easy to get lost in these alleys.

Jer je vrlo neveroatno da bi sistem napravio grešku kao što je to.
Because it is very unlikely the system would make a mistake like that.

SAD ne baš, jer je vrlo komplikovano za odlazak.
Not really, actually, because it's very easy to do.

I njegov pristup nije To jenajsvjetlija jer je vrlo ratoboran i zapovjednicki.
And his approach is not the brightest because it is very belligerent and bossy.

Ova salata može i da vam zameni jedan obrok jer je vrlo hranljiva.
It can be a substitute for your meal because it is very nutritious.

Njujork Tajms stvarno tako kaže, jer je vrlo teško to sakriti.
The Times virtually says it because it's very hard to keep hidden.

Оне се састоје од неколико делова, јер су врло погодни за транспорт.
They consist of several sections, because they are very convenient to transport.