ЈЕХОВА - превод на Енглеском

Јехова је учинио толико тога за мене.

Jesus, you did so much for me.

Сада знам да Јехова спасава помазаника свога.+.

Now I know that the Lord saves his anointed one;

Јехова је преузео иницијативу.

God Took the Initiative.

Нека Јехова суди између мене и тебе.“+.

Let יהוה judge between you and me.”.

Јехова ће те чувати од сваке невоље.+.

YHWH will keep you from all evil;

Јехова је Створитељ живота.

Jesus is the Creator of life.

Јехова зна потребе сваког од нас.

God knows the needs of all of us.

Јехова је теби с десне стране,+.

The Lord is at your right side.

Јехова је близу оних који су сломљеног срца,+.

Yahweh is near to those who have a broken heart.

Јехова је у светом храму своме.+.

Jehovah is in his holy temple.+.

Да ли ће он икога од вас љубазно примити?“, каже Јехова над војскама.

Would he accept you favourably?” said יהוה of hosts.”.

Јехова, Боже мој, суди ми по праведности својој,+.

Lord my God, judge me with your fairness.

Једне ноћи Јехова му се јавио.

One night God called to him.

Јехова је Извор мудрости.

Jesus is the source of all wisdom.

Јехова је желео

Jehovah wanted Adam

Овако каже Јехова, мој Бог:' Паси овце намењене за клање,+.

Yahweh my God says this,'Pasture the sheep for slaughter.

Могу ли то са задовољством примити из ваше руке?“,+ каже Јехова.

Should I accept this from your hand?” said יהוה.

Јехова награђује оне који га ревно траже.

God rewards those who sincerely seek Him.

Ја сам Јехова који их посвећујем.‘“.

I am the Lord which sanctify you.".

Јехова је најбољи пријатељ којег можеш имати.

Jesus is the best friend you can have.

Примери коришћења Јехова на Српском и њихови преводи на Енглески