ЈЕ АБДИЦИРАО - превод на Енглеском

• abdicated

Примери коришћења Је абдицирао на Српском и њихови преводи на Енглески

А посебно талентован- негативно талентован- цар Франц Јозеф I[ 3] је абдицирао од немачке круне.
And the especially talented- that is negatively talented- Emperor Franz Joseph I abdicated the German crown.

године када је абдицирао у корист свог сина и наследника престола Филипеа.
when he abdicated in favour of his son, Felipe VI.

до 15. јануара 1724, када је абдицирао у корист свога сина Луја,
when he abdicated in favor of his son Louis,

Pre nego što je Alfonso abdicirao, dao mi je titulu princa.
Me. Before Alfonso abdicated, he granted me the title of Prince.

ne nasledio presto od njegovog oca cara Akihitoa, koji je abdicirao u aprilu ove godine".
throne from his father, Emperor Akihito, who abdicated in April this year.

Правно је прихваћено да бивши суверени који су абдицирали имају другачији положај од оног који имају претенденти и да током свог живота они задржавају
It is generally admitted by jurists that such ex-sovereigns who have not abdicated have positions different from those of pretenders

Правно је прихваћено да бивши суверени који су абдицирали имају другачији положај од оног који имају претенденти и да током свог живота они задржавају
It is generally admitted by jurists that such ex-sovereigns who have not abdicated have positions different from those of pretenders

Наполеон је абдицирао 6. априла 1814.
Napoleon the abdicate power on April 6, 1814.

Реза Кан је абдицирао у корист свог сина Мухаммеда Резе Пахлавија.
Reza Pahlavi abdicated in favour of his son Muhammad Reza Pahlavi.

Краљ Фединанд је абдицирао и отишао у изгнанство четири дана касније.
The Czar wound up abdicating four days later.

Следећег дана краљ Фердинанд је абдицирао у корист свог сина Бориса.
King Ferdinand was forced to abdicate in favor of his son, Boris.

Краљ Ричард ИИ постао је први енглески монарх који је абдицирао.
King Richard II became the first English monarch to abdicate his throne.

Следећег дана краљ Фердинанд је абдицирао у корист свог сина Бориса.
In 1918 King Ferdinand abdicated in favour of his son Boris III.

Акихито је први цар који је абдицирао у последњих 200 година.
Akihito is the first Emperor to step down in over 200 years.

Реза Кан је абдицирао у корист свог сина Мухаммеда Резе Пахлавија.
So Reza Shah was bounced in favor of his son Mohammed Reza Pahlavi.

Четири дана касније руски цар је абдицирао, а привремена власт је дала женама право гласа.
After four days the Czar abdicated and Russian women were given the right to vote.

Четири дана касније руски цар је абдицирао, а привремена власт је дала женама право гласа.
Four days later, the Russian Tsar abdicated, and the temporary government guaranteed women the right to vote.

Цар Диоклецијан изградио је величанствену палату у Сплиту након што је абдицирао 305. године.
Emperor Diocletian had a large palace built in Split to which he retired after his abdication in AD 305.

Под притиском Совјета краљ Михаил је абдицирао 30. децембра 1947. године
King Michael abdicated under communist pressure on December 30,

краљ Зог је абдицирао, али је задржаво своје право на трон.
King Zog of Albania abdicates but retains his claim to the throne.