ЈЕ БИЛА ОГРАНИЧЕНА - превод на Енглеском

• was limited
• was restricted
• was confined

Примери коришћења Је била ограничена на Српском и њихови преводи на Енглески

изградња је била ограничена само на пут,
the construction was restricted to road only,

Укупни ризик од свих врста пушења родитеља био је већи када је анализа била ограничена на азијске групе.
The overall risk of congenital heart defects with all types of parental smoking was greater when the analysis was restricted to Asian population.

њихова дијета је била ограничена на 500 калорија дневно мање него што би требало да одрже своју тежину.
their diets were limited to 500 calories a day less than they would need to maintain their weight.

За 15 милиона корисника, крађа је била ограничена на име и на детаље о контакту.
As for the other 15 million people that the breach is limited to names and contact details.

пива су подигнуте, а њихова продаја је била ограничена.
and their sales were restricted in amount and time of day.

У прошлости, ова технологија је била ограничена ниском широкопојасним пенетрацијама
In the past, this technology has been restricted by low broadband penetration

листа је била ограничена на осам хемикалија високог приоритета како би малопродаја направила велики корак у правом смјеру.
the list was limited to eight high-priority chemicals in order for the retailer to make a big step in the right direction.

болест је била ограничена на коштану срж без абнормалности периферне крви( патолошка прогресија),
disease was limited to the bone marrow without peripheral blood abnormalities(pathologic progression),

а жртва је била ограничена само на потребу да се покупи комад меса намењеног за церемонију.
and the sacrifice was limited only to the need to pick up a piece of meat intended for the ceremony.

снага њених телепатских способности је била ограничена у поређењу са чистокрвним Бетазоидима,
the range of her telepathic abilities were limited compared to full-blooded Betazoids,

употреба панталона је била ограничена на мушкарце.
the use of trousers has been restricted to men.

Херцеговине финансирала је Европска комисија и њихова сврха је била ограничена на заштиту од падавина
Herzegovina was funded by the European Commission and was restricted to protection from precipitation

али ова информација је била ограничена безбједоносном дозволом 5.
but this information was restricted to security clearance five and above.

подршка потпрограма била је ограничена.
subroutine support was limited.

Инвентар је био ограничен углавном на грнчарију,
The inventory was limited mostly to pottery,

Време је било ограничено на 45 минута.
Discussions were limited to 45 min.

Обука специјалистичких хирурга у региону била је ограничена наМ.
Training of specialist surgeons in the region was restricted to the M.

Време је било ограничено на 45 минута.
Was limited to 45 minutes.

Кретање по граду им је било ограничено.
Their going through the city were limited.

године куповина бензина била је ограничена на три литра недељно.
gasoline purchases were restricted to three gallons per week.