ЈЕ БОЛЕСНО - превод на Енглеском

• is sick
• is ill
• are sick
• are malignant

Примери коришћења Је болесно на Српском и њихови преводи на Енглески

Срце ти је болесно.
And your heart is sick.

Како излечити дете које је болесно од мононуклеозе.
How to cure a child who is sick with mononucleosis.

Емоционално тело је болесно.
The emotional body is sick.

Извините, али ово је болесно!
I'm sorry, but this is sick.

То је болесно, човече.
That is sick, man.

Друштво нам је болесно али је нација здрава.
Society is sick, but we are healthy.

дете које је болесно од гримизне грознице је заразно од првог дана до клиничког опоравка, односно око три недеље.
the child who is sick with scarlet fever is contagious from the very first day until clinical recovery, that is, for about three weeks.

Диденко, колико је реално свако дете које је болесно од псоријазе је дерматолог да надлежни помоћ?
Didenko, how realistic each child who is ill with psoriasis, the dermatologist to get competent help?

Када мало дете је болесно, мајкама и очевима,
When a small child is sick, mothers and fathers,

Дакле, ако вам је болесно да будете самски
So if you're sick of being single

То је болесно како дајемо толико наших живота на ТВ и слушају га као тим.
It's sick how we give so much of our lives to the TV and obey it like it.

Можда бисте пријавили на агонизацијској линији којој вам је болесно да стојите у апотеци
You might report on the agonizing line you're sick of standing in at the pharmacy,

Ако вам је болесно да будете самски,
If you're sick of being single,

Ако вам је болесно од потапања телефонских позива који свакодневно добијате од сакупљача рачуна,
If you're sick of the deluge of phone calls you get every day from bill collectors,

скоро 20 милиона људи на планети је болесно од Алцхајмерове болести.
almost 20 million people on the planet are sick with Alzheimer's.

Да бисте разумели од чега вам је болесно, морате знати знакове развоја болести,
To understand what exactly your pet is sick of, you need to know the signs of the development of a disease,

Ovo je bolesno, El.
This is sick, El.

To je bolesno razmisljanje.
That's sick thinking.

Ovo je bolesno vreme.
This weather is sick.

To je bolesno, on se igra sa nama.
It's sick, he's toying with us.