ЈЕ ГОВОРИТИ - превод на Енглеском

• to say
• is to talk
• is to speak
• say
• to tell

Примери коришћења Је говорити на Српском и њихови преводи на Енглески

Један од најбољих начина за превазилажење рањивости је говорити о вашим емоцијама и осећањима.
One of the best ways to overcome vulnerability is to talk about your emotions and feelings.

Понекад, једна од најтежих ствари које треба учинити у вези је говорити о томе што, како је потребно из партнерства.
Sometimes, one of the hardest things to do in a relationship is to talk about what you both need from the partnership.

Немогуће је говорити о„ каноничности“ и„ неканоничности“ аутокефалије ако се она претходно не размотри и не схвати у свјетлости канона, тј.
One cannot speak of"autocephaly" as"canonical" or"un canonical" unless one first sees and understands it in the light of the canons, i.e.

О његовој употреби у војсци је рано говорити, али највероватније то неће бити пре 2025. године“, додао је Бондарјов.
About his admission to the troops to speak prematurely, but most likely it will not be until 2025,"added Bondarev.

У таквој ситуацији постало је тешко говорити о сусрету у блиској будућности папе с Патријархом Московским.
In these circumstances it became more difficult to speak of a meeting between the Pope and the Patriarch of Moscow in the near future.

Били смо у ресторану и почео је говорити о себи… како је као дечак видео прабабин дух.
We were in the lounge car and he began to talk about him… as a little boy seeing his great-grandmother's ghost.

Можда вам је корисно говорити док сте сексуални или након тога искуство.
You might find it useful to speak while you're having sex or afterward about the experience.

Одвојено, потребно је говорити о гушавости код дјеце,
Separately, you need to talk about goiter in children,

Трамп: За сада је рано говорити о укидању санкција Русији али се надамо добрим односима са свим земљама.
The tramp said that he considers it premature to talk about lifting sanctions against Russia, but raschityvat on good relations with all countries.

Ово је било згодно јер је његов лик отишао на тајну и морао је говорити дугачке сцене дијалога у немачком немачком језику.
This came in handy as his character went undercover and had to speak long scenes of dialogue in fluent German.

други ћути, јер зна кад му је говорити.
while another keeps silent because he knows when to speak.

Излишно је говорити да су све до сада, француске компаније, брутално пљачкале многе делове Југоисточне Азије,
Needless to say, that until now, French companies are brutally pillaging many parts of Southeast Asia,

Овако вели Господ Господ: Укинућу ту причу и нећу је више говорити у Израиљу; него им реци: Близу су дани
they shall no more use it as a proverb in Israel.'” But say to them,“The days are at hand,

Апсурдно је говорити о пријетњи која долази од Русије, док у центру Европе гине на десетине људи, а на Блиском истоку свакодневно на стотине људи“.
Absurd to talk about any threat coming from Russia at a time when dozens of people are dying in the center of Europe and when hundreds of people are dying in the Middle East daily[due to NATO's aggression].”.

Живот нам показује да је лијепо говорити и да флерт није више довољан да човјек престане са својим избором и да буде спреман
Life shows us that just nice to talk and flirt is no longer enough for a man to stop his choice

Апсурдно је говорити о претњи која долази од Русије док у центру Европе гине на десетине, а на Блиском истоку свакодневно на стотине људи“,
Absurd to talk about any threat coming from Russia at a time when dozens of people are dying in the center of Europe

партнери нису упознати са породицама других, тешко је говорити о озбиљности намјера
with each other's families, one can hardly speak of seriousness of intentions

Цвијановићева је говорила више језика,
Cvijanović spoke several languages, including Russian,

Бенедикт је говорио о свом раду.
Benedict talked about his work.

Моја јадна стара мајка ми је увек говорио' т це тако бити.".
My poor old mother always told me't would be so.".