ЈЕ ДОБА - превод на Енглеском

• is the age
• is the time
• is the era
• is the season

Примери коришћења Је доба на Српском и њихови преводи на Енглески

У питању је доба када деца истражују сопствени идентитет.
This is a time when children begin to explore their personal identities.

Детињство је доба чудеса.
Childhood was a time of wonder.

Свако је доба исто.
Every age is the same.

У питању је доба када деца истражују сопствени идентитет.
It is a time when kids search for their identity.

Децембар је доба године које обећава радост.
December is a time of year that promises joy.

Које је доба?
What time is it?

Да, знам које је доба.
Yeah, I know what time it is.

Старост на селу је доба усамљености.
Old age is a time of loneliness.

Старост на селу је доба усамљености.
The bane of old age is loneliness.

Знате ли које је доба?
Do you know what time it is?

Ово је доба интернета, али што је још важније,
This is the age of the internet, but more importantly,

Али наравно, ово је доба године желите чосав није тако страшан концепт.
But of course, this is the time of year you wish barefaced wasn't such a scary concept.

Четрдесет година је доба кад је прекасно да бипочетници,
Forty years is the age when it's too late to bebeginners,

Ово је доба ајфонова и свакакве високе технологије“, каже Kатерина Булавинова из Уницефа.
This is the era of iPhones, and all kinds of high technologies," says Unicef's Kateryna Bulavinova.

Ово је доба године када време постаје хладније
This is the time of year when the weather grows colder

Ово је доба увођења поврћа
This is the age to introduce vegetables

Геолошки гледано, кенозоик је доба када су се континенти помакли до својих тадашњих позиција и формирали данашњи распоред.
Geologically, the Cenozoic is the era when the continents moved into their current positions.

Да, драги, век је доба Интернета и високе технологије,
Yes, dear, the century is the age of the Internet and high technology,

Поред тога, детињство је доба открића и мноштво достигнућа која се први пут дешавају.
In addition, childhood is the age of discoveries and a multitude of achievements that happen for the first time.

Доба Бенедикта XVI је доба дубоке кризе
The age of Benedict XVI is the age of a deep crisis