ДОБА - превод на Енглеском

• age
• time
• era
• days
• hour
• seasons
• epoch
• times
• ages
• day
• season
• eras
• hours

Примери коришћења Доба на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихово златно доба је кад оду у пензију.
Your golden era is not when you retire.

Нарочити за доба које тек долази.
He speaks of the hour that is coming.

У доба информисања, подаци су нова валута.
In the information age, data is the new currency.

Претпоставља да свако доба има свој сопствени постмодернизам.
Suggest that each epoch has its own novel.

У то доба су кабине ангажоване скоро искључиво од богатих.
In those days cabs were hired almost exclusively by the wealthy.

То је савршена ужина светло за било које доба дана.
Perfect for a light meal any time of day.

Постоје два доба интернета- пре Mosaic, и после.
There are two ages of the Internet- before Mosaic, and after.

У модерно доба та је.
In modern times, it is.

Златног доба Лајден.
Golden Era Leiden.

Али, ако времена и доба, браћа, нема потребе да вам пишем.
But if the times and seasons, brothers, there is no need to write to you.

Старије доба је такође фактор ризика.
Older age is also a risk factor.

У доба када су стари рукописи.
At the hour when mothers tell old tales.

Изложба показује како доба комбинира различите врсте декоративних умјетности.
The display shows how an epoch combines different kinds of decorative art.

Та племена живела су овде чак и у доба краљевства Израела и Јуде.
Those tribes continued living here even in the days of kingdoms of Israel and Judah.

Такође је важно размотрити доба године.
It is also important to consider the time of year.

Златно доба 7.
Shades of Day 7.

Живимо у доба јебене инфлације.
We live in inflationary fuckin' times.

Три музичара симболизују три доба и истовремено три нивоа вјештине.
Three musicians symbolize three ages and at the same time three levels of skill.

Ово доба је доба рата и геноцида.
This era is the era of war and genocide.

Романтизам је доба које је било између година 1790 до 1850.
Romanticism is an epoch that was between the years 1790-1850.