ЗЛАТНОГ ДОБА - превод на Енглеском

• golden age
• golden era
• gilded age

Примери коришћења Златног доба на Српском и њихови преводи на Енглески

Возови су подсетник златног доба путовања. When people….
Trains are a reminder of the Golden Age of travel. When people….

Златне глумице" златног доба.
The golden player of the golden age.

Човечанства наметну своју верзију златног доба.
Humans have lost the vision of a Golden Age.

Армани одећи увек доноси" укус филмских звезда златног доба" Холивуда.
By Armani clothes always brings the"flavor of the movie stars of the golden age" of Hollywood.

Била је једна од последњих великих глумица из златног доба Холивуда.
She was one of the last surviving actresses from the Golden Age of Hollywood.

Његова смрт означава крај Пољског златног доба.
His death marked the end of a golden age.

Возови су подсетник златног доба путовања.
Trains are a reminder of the Golden Age of travel.

Он је символ краља на врхунцу златног доба.
He symbolized a king at the height of a golden age.

Биле су легенде- представнице златног доба Холивуда.
She was an actress from the Golden Age of Hollywood.

Одри Хепберн је била британска глумица током златног доба Холивуда.
Audrey Hepburn was a British actress during the Golden Age of Hollywood.

Појава бројних угледних индустријалаца крајем 19. века је довео до Златног доба, периода раста богатства
The emergence of many prominent industrialists at the end of the 19th century gave rise to the Gilded Age, a period of growing affluence

Од Златног доба игри претраживача,
Since the Golden Age browser game,

је теоретски могуће да неки пират тамо за време златног доба пиратерије и након речи" арррр", нема директних доказа за то.
while it's theoretically possible that some pirate out there during the golden age of piracy and after said“arrrr,” the direct evidence for it is nonexistent.

Био је најуспешнији током Златног доба гусара зато што је заробио много гусарских бродова и неке од најпознатијих капетана као што су Црнобради и Кид.
He was the most successful pirate of the Golden Age of Piracy, capturing far more ships than some of the best-known pirates of this era such as Blackbeard or Captain Kidd.

Био је најуспешнији током Златног доба гусара зато што је заробио много гусарских бродова и неке од најпознатијих капетана
He was the most successful pirate of the Golden Age of Piracy, and captured far more ships than some of the best-known pirates of this era such as Blackbeard

једном од главних споменика златног доба Атине.
one of the major monuments of the Golden Age of Athens.

филозофије и проналазака током Златног доба ислама.
philosophy and invention during the Golden Age of Islam.

филозофије и проналазака током Златног доба ислама.
and philosophy during the Golden Age of Islam.

Цезаров мемоарски спис Commentarii de Bello Gallico је један од најпознатијих класичних латинских текстова из златног доба латинског језика.
Julius Caesar's Commentarii de Bello Gallico is one of the most famous classical Latin texts of the Golden Age of Latin.

филозофије и проналазака током Златног доба ислама.
invention in what became known as the Golden Age of Islam.