IRON AGE - превод на Српском

• гвозденог доба
• гвоздено доба
• железном добу
• гвозденом добу
• gvozdenog doba
• gvozdeno doba
• жељезног доба

Примери коришћења Iron age на Енглеском и њихови преводи на Српски

As they migrated, these larger Iron Age populations displaced
Током својих сеоба, овај народ на степену развоја гвозденог доба је раселио

the Egyptian calendar is still used as the standard for dating bronze age and iron age cultures throughout the region.
Египатски календар се још користе као стандард за рачунање времена у бронзаном и железном добу у региону.

Iron Age Troy corresponds to Troy VII-VIII,
Гвоздено доба Троје одговара Троји VII-VIII, и поклапа се са хомерским рачунањем Троје

from discovering iron age forts in archeological forays in Scotland to being held up by bandits in the Iranian desert with an entire camp of refugees.
од откривања утврда жељезног доба у археолошким налетима у Шкотској до држања бандита у иранској пустињи, са читавим кампом избеглица.

So they ended up an Iron Age European society, virtually unable to make their own iron..
Тако су завршили друштво европског гвозденог доба, буквално без могућности да више направе сопствено гвожђе.

the Egyptian calendar is still used as the standard for dating Bronze Age and Iron age cultures throughout the region.
Египатски календар се још користе као стандард за рачунање времена у бронзаном и железном добу у региону.

It was the Iron Age… and you had to do a lot of nasty things just to get by.
Било је то гвоздено доба… Морао си да радиш грозне ствари само да би преживео.

During the Bronze and Iron Age, burring under tumuluses was intensive- Glogovik,
Током бронзаног и гвозденог доба интензивно је сахрањивање под тумулима- Глоговик,

bronze and iron age, which are characterized by the organization of larger ethno-cultural tribal communities, have been found.
бронзаног и жељезног доба, којег одликује организовање већих етно-културних племенских заједница.

In the Bronze Age and Iron Age, they settled in villages,
У бронзаном и гвозденом добу насељавали су се по селима,

Further major findings from the castle hill are from the Hallstatt Period(Early Iron Age, 750- 450 BC).
Даљи главни налази са замка замка датирају из халштатског раздобља( рано гвоздено доба, 750- 450. п. н. е.).

Polytheism was the typical form of religion during the Bronze Age and Iron Age, up to the Axis age
Политеизам је био типичан облик религије током бронзаног и гвозденог доба, све до осовинског доба и постепеног развоја монотеизма

Swastika-like symbols also appear in Bronze and Iron Age designs of the northern Caucasus(Koban culture),
Симболи налик свастици јављају се и у бронзаном и гвозденом добу у области северног Кавказа( Кобанска култура)

We'd be going to authenticate the finest set of human remains from the Iron Age ever found,
Treba da dokažemo autentičnost najbolje očuvanih Ijudskih ostataka iz gvozdenog doba ikada nađenih

During the La Tène Period(Late Iron Age, Celtic Period,
Током периода Латена( касно гвоздено доба, келтски период,

The site of Fellbach-Schmieden in Germany has provided fine examples of wooden animal statues from the Iron Age.
Археолошко налазиште, Фелбах-Шмајден у Немачкој има лепе примере дрвених статуа животиња из гвозденог доба.

These remains, dating from the Iron Age, were found at the bottom of shaft 3 of the site.
Ove ostatke, iz gvozdenog Doba, smo našli na dnu jame 3, na nalazištu.

In the Iron Age bronze continued to be used for ornaments though not for tools
У гвозденом добу бронза се и даље користила за украсе, али не и за оружје и алате,

The Near Eastern Iron Age is divided into two subsections,
Блиско источно гвоздено доба се дели у две подсекције,

South West England areas, known for human settlement since before the Iron Age.
многе друге југозападној Енглеској, познат по областима људских насеобина још од пре гвозденог доба.