ЈЕ ДРЖАВНА - превод на Енглеском

• is the state
• state-owned
• is a national
• is a government

Примери коришћења Је државна на Српском и њихови преводи на Енглески

Најпопуларније је Државна галерија( Ландесгалерие) са колекцијом европске уметности из романтичног периода до данашњег дана.
The most popular is the State Gallery Landesgalerie with its collection of European art from the Romantic period to the present day.

Главна слаба тачка Узбекистана је државна структура, коју чврсто контролише једна особа 25 година.
The main weak point of Uzbekistan is the state structure, firmly controlled by one person for 25 years.

лутеранско тело, је државна црква.
a Lutheran body, is the state church.

Потенцијална претња националном парку је државна иницијатива за преусмерење реке Аркоудореме за изградњу хидроелектране.
A potential threat for the national park is a state initiative to divert the Arkoudorema river for the construction of a hydroelectric power plant.

Национални музеј Кеније( НМК) је државна корпорација која управља музејима,
The National Museums of Kenya(NMK) is a state corporation that manages museums,

Мерит Бусинесс Сцхоол је државна лиценцирана и усклађује своје програме са ЦХЕА одобреним,
Merit Business School is state licensed and aligns its programs with CHEA-approved,

Кина је одбацила тврдње, при чему је државна новинска агенција Ксинхуа известила да су милиони тона америчке соје испоручени у Кину од 19. јула, а локални привредници такође желе
China rejected the claims, with the state-owned Xinhua news agency reporting that millions of tons of US soybeans have been delivered to China since July 19, with local businessmen also looking to purchase cotton,

NSW Food Authority' је државна агенција чији је посао да обезбеди да храна која се продаје у држави буде безбедна
The NSW Food Authority is a government agency that works to ensure food sold in the State is safe

У јуну је кинеска државна компанија повукла своју понуду за изградњу два међународна аеродрома пошто је Гренланд изабрао данског извођача за довршетак пројекта који ће регион учинити доступнијим остатку света.
In June, a Chinese state-owned company withdrew its bid to build two international airports after Greenland choose a Danish contractor to complete the project which would make the region more accessible to the rest of the world.

Технички универзитет у Варни је државна образовна институција која је преузела изазов
The Technical University of Varna is a state educational institution, which has accepted the challenge

То је државна институција надгледана
It is a state institution supervised

Роберт Јанг пише да док империјализам делује из центра, он је државна политика и развијен је из идеолошких као и финансијских разлога, колонијализам је једноставно развој ради насељавања или из комерцијалних разлога.
Robert Young supports this thinking as he puts forward that imperialism operates from the centre, it is a state policy, and is developed for ideological as well as financial reasons whereas colonialism is nothing more than development for settlement or commercial intentions.

То је државна институција надгледана
It is a state institution supervised

Технички универзитет у Варни је државна образовна институција која је преузела изазов
Technical University of Varna is a state educational institution which has taken the challenge

Роберт Јанг пише да док империјализам делује из центра, он је државна политика и развијен је из идеолошких као и финансијских разлога, колонијализам је једноставно развој ради насељавања или из комерцијалних разлога.
Robert Young writes that imperialism operates from the center, it is a state policy, and is developed for ideological as well as financial reasons whereas colonialism is nothing more than development for settlement or commercial intentions.

Архус/ Алборг је државна институција под покровитељством данског Министарства културе,
Aarhus/Aalborg(RAMA) is a state institution under the auspices of the Danish Ministry of Culture,

Факултет је државна установа, те, као такав пре свега дугује захвалност свом оснивачу за разумевање потреба
The Faculty is a state institution, so it owes gratitude to its founder for the understanding

Ово је државни резерват.
This is a state preserve.

А он је државни службеник.
So, he is a State officer.

Ово је државни затвор.
This is a state penitentiary.