ЈЕ ЕФЕКАТ - превод на Енглеском

• is the effect
• is the effects

Примери коришћења Је ефекат на Српском и њихови преводи на Енглески

Предвиђање је да је ефекат пропорционалан раздаљини.
The prediction is that the effect is proportional to the distance.

Промена се односи само на износ добити/ губитка, па је ефекат минималан.
The change is only on the profit/loss amount so the effect is minimal.

Како нацртати кожну јакну тако да је ефекат најбољи?
How to paint a leather jacket so that the effect is the best?

Који чине утицај, али је ефекат корисно.
Which account for the impact, but the effect is beneficial.

Ово је ефекат који се често види у школи.
This is an effect that is often seen in school.

То је ефекат прекомерног образовања.
It is an effect of overeducation.

Овај тип свести је ефекат идеолошке мистификације.
This type of consciousness is an effect of ideological mystification.

Други пут је ефекат релаксације одмах видљив.
The second time the relaxation effect was immediately visible.

Дешава се да је ефекат третмана није непосредна.
It happens that the treatment effect is not immediate.

Обрађени слика држи цео едит сама рецепт је ефекат….
The processed image keeps the entire edit the recipe itself is an effect….

Таложење калцијума је ефекат основне болести
Calcium deposition is the effects of the underlying disease,

Желим да говорим о једном деструктивном нежељеном дејству болести, а то је ефекат на кост.
I want to talk about one destructive side effect of the disease, and that is the effects on the bone.

Рецензије доказују да је ефекат заиста присутан,
Reviews prove that the effect is really there,

Зато што је ефекат толико огроман да многи корисници не могу да верују.
Because the effect is so enormous that many a user cannot believe that at all.

Бројни мушкарци кажу да је у извештајима о тесту да је ефекат одличан и да иначе не би осећали никакве нежељене ефекте.
Numerous men say in test reports that the effect is excellent and they would otherwise not have felt a side effects..

Ако је ефекат неопходан не толико светао колико дуготрајан,
If the effect is necessary not so much bright as long-term,

То је ефекат тражења хармоније у контрадикцији која постоји у умовима песника,
It's the effect of looking for harmony in the contradiction that exists in a poet's mind,

Ови ефекти могу дати елемент реализма сцени, чак и ако је ефекат само симулирани артефакт камере.
These effects can lend an element of realism to a scene, even if the effect is merely a simulated artifact of a camera.

лекар мора да балансира колико је ефекат моћан против могућих нежељених ефеката и других фактора.
a doctor has to balance how powerful the effect is against possible side-effects and other factors.

када је ефекат омекшан за 50%.
where the effect is softened by 50%.