ЈЕ ЗАПОСЛИО - превод на Енглеском

• hired
• employed

Примери коришћења Је запослио на Српском и њихови преводи на Енглески

Један је одмах запослио брата у јавно предузеће,
One immediately employed his brother in a state company;

признатог социолога на Универзитету у Чикагу, који је запослио Шилса као асистента.
a distinguished sociologist at the University of Chicago, who hired Shils as a research assistant.

Абортирана производња је забележена у документарном филму Дине. Након тога, права за снимања су продата Дино Де Лаурентису, који је запослио америчког режисера Давида Линцха
Subsequently, the rights for filming were sold to Dino de Laurentiis, who employed the American filmmaker David Lynch to direct,

индустријског сектора који их је запослио.
the industry sector that employed them.

У периоду кад је ова слика усликана, он је запослио скоро хиљаду мушкараца и жена.
At the time this picture was taken, he employed almost a thousand men and women.

није било ничег непрописног или илегалног у томе што је он запослио своју супругу Пенелопи,
said there was nothing improper or illegal about his employing his wife, Penelope,

Балмера је запослио Бил Гејтс у Мајкрософту 1980. године, након што је напустио Станфорд универзитет.
Ballmer was hired by Bill Gates at Microsoft in 1980 after dropping out of Stanford University.

Ритцхие је толико волео да ради са Статхамом што га је запослио две године касније за улогу у филму из 2000. године Снатцх,
Ritchie enjoyed working with Statham so much that he hired him again two years later for a role in the 2000 film Snatch,

Балмера је запослио Бил Гејтс у Мајкрософту 1980.
Ballmer was hired by Bill Gates at Microsoft in 1980

двоје деце. Ухватили су га у прељуби с 24-годишњом асистенткињом коју је лично запослио после две године циркуске школе.
he was caught having an affair with his 24-year-old assistant, whom he hired personally after two years of.

Ворлд Едишнс је запослио као уредника Х. Л. Голда,
World Editions hired as editor H. L. Gold,

Током 2012. године, Мајкрософт је запослио политичког анкетара, Марка Пенна,
In 2012, Microsoft hired a political pollster named Mark Penn,

Последњих месеци Монзо је запослио Алвин Јонес,
In recent months Monzo hired Alwyn Jones,

канадски национални авио-превозник Ер Канада је запослио Дион као део свог новог рекламног напора који је пратио нове услуге у току лета и нов спољни изглед
Canada's national air carrier Air Canada hired Dion as part of the new promotional campaign as the airline unveiled new in-flight service products

пример народа двају Књига је као пример човека који је запослио неке раднике и питао их:' Ко ће радити за мене од јутра до поднева за један сребрни новчић?
the example of the people of the two Scriptures is like the example of a man who employed some laborers and asked them,‘Who will work for me from morning till midday for one silver coin?'?

енглеског амбасадора, који га је запослио при различитим неформалним дипломатским мисијама у Турској.
the British Ambassador, who employed him in various unofficial diplomatic missions in European Turkey.

Бела кућа је запослила свог првог трансгендерарског особља.
And the White House hired its first transgender staffer.

Адриана ме је јутрос запослила.
Adriana hired me this afternoon.

Fogg je zaposlio prijatelje.
Fogg employed friends as referees.

Tko je zaposlio ovog tipa?
Who hired this guy?