ЈЕ ЗАУЗЕО - превод на Енглеском

• took
• captured
• has occupied
• had seized
• is occupied
• capturing
• taking
• takes
• overran
• was conquered

Примери коришћења Је заузео на Српском и њихови преводи на Енглески

У Египат се искрцао 1. јула, а већ следећег дана је заузео Александрију.
Napoleon landed in Egypt on July 1 and takes Alexandria on July 2.

Ковачевић је заузео шесто место, Микец седмо.
The snake took sixth place, the horse seventh.

Већ неко је заузео своје позиције.
Someone already took your spot.

Већ неко је заузео своје позиције.
Someone already took his place.

Он је заузео став и говорио смело и јасно.
He took the stand and spoke bravely.

Алан Фајн је заузео мало циничнији став.
Alan Fine took a slightly more cynical view.

Наполеон је заузео Москву.
And napoleon took Moscow.

Кантакузин је лако заузео град и побио вође Зилота.
Kantakouzenos took the city easily and executed the leading Zealots.

Током Арапско-израелског рата 1948. град је заузео Јордан.
After the 1948 Arab-Israeli War the Eastern portion of Jerusalem was occupied by Jordan.

Такође је био разочаран нерадом који је заузео дуге периоде његове службе.
He had also become disenchanted by the idleness that had occupied long periods of his service.

Зглоб у крви може да попуни простор који је заузео циста.
A blood clot can fill the space that was occupied by the cyst.

У Децембру је заузео трговачки брод Кингстон.
In December, he captured the merchant ship Kingston.

Овде је заузео место сарадника
Here he took a position as associate

Пилот је заузео своје место.
Another pilot had taken his place.

Током школске године 1997-1998, Волдемор је заузео Хогвортс и поставио Снејпа за директора.
During the 1997- 1998 school year, Voldemort had taken over Hogwarts and made Snape headmaster.

Иран је заузео сличну позицију.
Iran occupied a similar position.

Ко је заузео власт у Русиjи?
Who holds the power in Russia?

Нетко је заузео утврду.
Someone has taken over the fort.

Суд је заузео своје место.
The judge has taken your place.

Руперт је заузео мјесто поред возача.
I remember Rakesh occupied the seat next to the driver.