ZAUZETI - превод на Енглеском

• busy
• take
• occupy
• occupied
• taken
• taking

Примери коришћења Zauzeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima smisla zauzeti Barijevo mesto.
I mean, I think it's fitting, taking Barry's place.

Budi samo svoj, jer su svi ostali već zauzeti- Oskar Vajld-.
Be yourself; everyone else is already taken- Oscar Wilde.

Publika će, takode, zauzeti svoj.
They too will occupy their own particular.

Zauzeti svoje mjesto u mom životu.
Take his place in my life.

Kada nisu zauzeti sa svojim dnevnim poslom.
When you're not occupied with your day job.

Vidi, ako su zauzeti, zauzeti su.
Look, if they're busy, they're busy.

Bog u svojoj mudrosti zna da smo ga trebali zauzeti.
God in his wisdom knows we should've taken it.

Idem prerušen u Zauzeti skup danas.
I'm going undercover at the Occupy rally today.

To je veoma hrabro, zauzeti stav.
That's very brave, taking a stand.

On može zauzeti njegovo mesto.
He can take his place.

Neki apartmani na tom katu su zauzeti.
Some of the suites on that floor are occupied.

Ali vidim da ste vi zauzeti ser.
But I see you're busy.

Svi plesovi su zauzeti.
Every dance is taken.

Postoji sav taj prostor koji ne mogu… zauzeti.
It's like this… space that I can't… occupy.

Moram ti priznati ništa me nebi više zadovoljilo nego zauzeti Gamoray i izvjesiti našu zastavu.
Nothing would please me more than taking Gamoray and running up our flag.

Ako Pinokio može zauzeti drugo mesto.
If Pinocchio can take the second spot in it.

To je neka vrsta blagoslova, pošto smo svi… tako zauzeti.
It's a bit of a blessing since we've all been… so occupied.

Znam da ste po ceo dan zauzeti.
I know you are busy all day.

Svi stolovi su zauzeti.
All the tables are taken.

uništiti ih, zauzeti zemlju, prije nego bude prekasno.
smash them, occupy the land, before it's too late.