ЈЕ ИЗГОРЕЛА - превод на Енглеском

• was burned
• has burned
• was burnt
• to be destroyed

Примери коришћења Је изгорела на Српском и њихови преводи на Енглески

Наша колиба је изгорела док није био ту,
Our cottage burned down while he was gone

Курамае остао центар техничког образовања до школа је изгорела до темеља септембра 1,
Kuramae remained the center of technical education until the school was burned to the ground on September 1,

Дневник Анне Франк је изгорела 2006. године на крајњем десничарском фестивалу.
the Diary of Anne Frank was burned in 2006 at a far-right festival.

цела ствар је изгорела….
the whole thing has burned….

та џамија је изгорела због пожара.
that mosque was burned due to a fire.

Библиотека је изгорела до темеља.
the library has burned to the ground.

прве цркве која је изгорела у Великом пожару.
the first church to be destroyed by the Great Fire.

Ова џамија је изгорела 1480. године када је деспот Вук Гргуревић са војском из Јајца освојио
This mosque was burnt in 1480, when despot Vuk Grgurevic broke in with army from Jajce

Ова црква је саграђена на месту старе која је изгорела од удара грома.
This church was built on the site of the old one which was burnt by lightning.

изазвали су велику штету самој шуми која је изгорела у широком обиму око резервоара.
caused an extensive damage to the woods itself which was burnt to the wide extent around the reservoir.

Сагоревање турбина- Нафта је изгорела под високим притиском за производњу топле издувних гасова врти турбина Које која ствара електричну енергију.
Combustion turbine- Oil is burnt under high pressure to produce hot exhaust gas which spins a turbine that creates electricity.

палата је изгорела у низу пожара,
the palace burned down in a series of fires,

Садашња Саборна црква је верна реконструкција првобитне грађевине која је изгорела у пожару 2. јануара 1966. године.
The present cathedral is a reconstruction of the original building which burned to the ground in January 1966.

Зграда је изгорела до темеља 13. маја 1952.[
The building burned to the ground May 13,

Садашња грађевина је верна репродукција првобитне грађевине која је изгорела до темеља 2. јануара 1966. године.
The present cathedral is a reconstruction of the original building which burned to the ground in January 1966.

У зиму 1682. његова колиба је изгорела, а убрзо након тога, почетком 1683. је његова мајка умрла.
In the winter of 1682 his hut burned down, and shortly afterwards, in early 1683, his mother died.

са средиштем на Ротонди, која је изгорела 1937. године.
centered on the Rotunda, which burnt down in 1937.

називу куће и аутомобиле, као што је изгорела кроз приморском Аттица региону око Атине.
charring homes and cars as it burned through the coastal Attica region around Athens.

Нисам размишљао о овој ноћи вековима. Година 1919, опера пре него што је изгорела.
I haven't thought about this night in ages-- 1919, the opera house just before it burned.

побацали иконе- ту исту ноћ им је изгорела викендица.
the same night their dacha burnt down.