WAS BURNT - превод на Српском

• је изгорео
• је спаљена
• je zapaljeno
• је изгорело
• je izgorela
• је изгорела
• је спаљен
• су спалили

Примери коришћења Was burnt на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Old Bazaar was burnt and destroyed and then it was reconstructed after suffering damage during the 1999 war(the last war in Kosovo).
Стара чаршија је спаљена и уништена, а затим је обновљена након што је претрпела оштећења током рата 1999. године.

most of old Smyrna was burnt to the ground, and the modern city of İzmir was born.
већина старог Смирна је спаљена до тла, а савремени град Измир је рођен.

This mosque was burnt in 1480, when despot Vuk Grgurevic broke in with army from Jajce
Ова џамија је изгорела 1480. године када је деспот Вук Гргуревић са војском из Јајца освојио

In 1558 the monastery was burnt to the ground, and the monks managed to save themselves through underground tunnels.
Године 1558. године манастир је спаљен до тла, а монаси су успели да се спасе кроз подземне тунеле.

This church was built on the site of the old one which was burnt by lightning.
Ова црква је саграђена на месту старе која је изгорела од удара грома.

caused an extensive damage to the woods itself which was burnt to the wide extent around the reservoir.
изазвали су велику штету самој шуми која је изгорела у широком обиму око резервоара.

Bruno was burnt alive for writing that there are more planets in existence like our planet earth.
Đordano Bruno je spaljen na lomači zato što je tvrdio da postoji više svetova kao što je naš.

the palace citadel was turned into a supply depot by the Japanese and was burnt to the ground by Allied bombing.
Јапанци су тврђаву палате претворили у магацин за снабдевање а савезничким бомбардовањем изгорела је до темеља.

The Palace was burnt to the ground during the Japanese invasion in 1592
Палата је била спаљена до темеља током јапанске инвазије 1592.,

The Palace was burnt to the ground during the Japanese invasion in 1592
Палата је била спаљена до темеља током јапанске инвазије 1592.,

the ship was burnt along with the animals that were in it.
брод је спаљен заједно са животиње бити у њему.

Our property was burnt to ashes, seized
Naša imovina je zapaljena, oteta, zaplenjena

the cords that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.
uža na rukama njegovim postaše kao konci izgoreli od vatre, i spadoše sveze s ruku njegovih.

the ropes that were on his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands dropped from off his hands.
uža na rukama njegovim postaše kao konci izgoreli od vatre, i spadoše sveze s ruku njegovih.

Georgia Madchen was burned alive.
Džordžia Madchen je spaljena živa.

Their village was burned to the ground.
Moje selo je spaljeno do zemlje.

His body was burned at the stake.
Његово тело касније је спаљено у Каиру.

His body was burned at the stake, which“was a brilliant sight”.
Његово тело спаљено је на ломачи, што„ беше сјајан призор“.

Bruno was burned at the stake for his radical suggestion.
Bruno je spaljen na lomači zbog radikalnog predloga.

Of course, the body was burned, sir, so we don't have too much.
Naravno, telo je spaljeno pa nemamo mnogo toga.