OLI PALANUT in English translation

• was burned
• burned
• was burnt
• was scorched

Examples of using Oli palanut in Finnish and their translations into English

Hänellä oli tummanruskea hattu ja hänen ihonsa oli palanut.
His skin was terribly burnt, He--he had this… Dark brown hat, and.

Puolet ruumiista oli palanut.
Burns over half his body.

Neliömetriä Tokiota oli palanut.
Fifty square miles of Tokyo were burned.

Se oli palanut, mutta sanoisin, että se oli naisen käsialaa.
It was charred, but I could make out that it was a woman's handwriting.

Jokin oli palanut siellä.
And something had burned there.

Koska se oli palanut helvetissä.
Cause it all burned off in hell.

Simpson's oli palanut maan tasalle.
Dreamt that Simpson's had been burnt down.

Ja hetken päästä kirkko oli palanut, ja luulimme Katherinen palaneen sen mukana.
And while the church was burning, we thought Katherine was burning in it.

Hän oli palanut, kuollut.
She was burnt up, dead.

Tytön perhe oli palanut tulipalossa- jättäen tyttöraukan yksin.
The girl's family burned up in a house fire leaving the poor thing all alone.

Tytön perhe oli palanut tulipalossa- jättäen tyttöraukan yksin.
Leaving the poor thing all alone. The girl's family burned up in a house fire.

Yksi oli palanut niin pahoin,
And another kid, he was burned up so bad,

Kaikki maalipintaa myöten oli palanut. Ennen kuin kukaan pääsi autoon.
Everything's been burnt up. By the time anybody gets to the car.

Se oli palanut kiinni käteeni.
It had burned into mine.

Kaikki maalipintaa myöten oli palanut. Ennen kuin kukaan pääsi autoon.
By the time anybody gets to the car, skin, everything's been burnt up.

Ruumis oli palanut, joten sormenjälkiä ei ollut..
That was burned so there was no fingerprints.

Hänen lihansa oli palanut pois. Näimme sikiön.
Her flesh was all burned away. we could see that fetus.

Kun kappeli oli palanut, Rebeckan isä pyysi häntä etsimään niitä netistä.
When that chapel was burnt down, her father asked her to trace some people on the Internet.

Kuusen valo oli palanut.
A light was out in the tree.

Ja suurin osa kasvoista oli palanut.
I looked in his face, and most of it was burned off.