ЈЕ СПАЉЕНА - превод на Енглеском

• was burned
• burned
• is burned
• was burnt
• was destroyed

Примери коришћења Је спаљена на Српском и њихови преводи на Енглески

Толл кућа је спаљена до тла и никада није била обновљена.
1984,The Tollhouse Inn, burned to the ground and was never rebuilt.

врата су била затворена и батина је спаљена на земљу.
the doors were sealed and the bath house was burned to the ground.

већина старог Смирна је спаљена до тла, а савремени град Измир је рођен.
most of old Smyrna was burnt to the ground, and the modern city of İzmir was born.

сада је потпуно спаљена.
now completely burned.

врата су била затворена и батина је спаљена на земљу.
the doors were barred shut and the bathhouse was burned to the ground.

Толл кућа је спаљена до тла и никада није била обновљена.
the Toll House burned to the ground and was never rebuilt.

Толл кућа је спаљена до тла и никада није била обновљена.
1984, the Toll House burned to the ground and never rebuilt.

Фибронектин је протеин на површини било које оштећене ћелије, као што је спаљена или улцерирана ћелија.
Fibronectin is a protein on the surface of any damaged cell, such as a burned or ulcerated cell.

свећа је спаљена дуже него што би то нормално било..
the candle burned longer than it normally would.

У року од годину дана удвостручила се количина плавог горива која је спаљена без икакве користи и тиме је достигнут рекордан ниво од 18,
During the year the volumes burnt without any use of the blue fuel has doubled and reached a record level of 18.7

Године његова радионица је спаљена захваљујући својим младим синовима,
In 1924, his workshop burned down thanks to his young sons,

Тврђава је спаљена 1994. године, али је касније обновљена према првобитном дизајну
The fort was burnt down in 1994, but it was rebuilt later according to its original design

У осамдесетим годинама кућа је спаљена, а слика" плакања" остала је неоштећена усред пепела.
In the 1980's, a house burned down, and yet the“crying boy” painting was left intact amidst the ashes.

коза је спаљена још једном, а две године након тога,
the goat was burned down once again

Барокна катедрала подигнута је на месту првобитне готске цркве која је спаљена 1725. године.
The Baroque cathedral was erected on the site of the original Gothic church, which was burned down in 1725.

слично великој површини тела која је спаљена.
similar to a large surface area of the body having been burned.

Ако се то догоди преко великих области тела, може бити смртоносно, слично великој површини тела која је спаљена.
If it occurs over large body regions it can be deadly(just like a large surface area of the body having been burned).

након неколико тестова сазнао сам да је спаљена НИЦ, данас ће морати да ми алта.
after some tests I found out that the network card is burned today will have to take my alta.

превазиђе ову слабост за дуго мртив Вејдером, чија је спаљена маска је у поседу Рена.
seeks the strength to overcome this weakness from the long-dead Vader, whose burnt helmet is in Ren's possession.

слика папистског шемера је спаљена на ватри, славићи блиске бекство велике зграде владе са огњеног краја.
an effigy of the papist schemer is burnt on a pyre, celebrating the grand government building's close escape from a fiery end.