ЈЕ ИНХЕРЕНТНО - превод на Енглеском

• is inherently
• is inherent
• is intrinsically

Примери коришћења Је инхерентно на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је или не аранжман атома„ довољно стабилан“ да би се сматрао молекулом је инхерентно операциона дефиниција.
Whether or not an arrangement of atoms is sufficiently stable to be considered a molecule is inherently an operational definition.

али такав покушај је инхерентно спекулативан.
but such an attempt is inherently speculative.

Да ли је или не аранжман атома„ довољно стабилан“ да би се сматрао молекулом је инхерентно операциона дефиниција.
Whether or not an arrangement of atoms is"sufficiently stable" to be considered a molcule is inherently an operational definition.

Упркос томе што је инхерентно недемократски, постојала је мисао да би председник требало да буде мање моћан од Конгреса
Despite being inherently non-democratic, there was a thought that the president should be less powerful than Congress and, therefore,

Ово је због прерађеног подсистема анимације који је уведен у Blender 2. 5 и који је инхерентно некомпатибилан са старијим верзијама.
This is due to the reworked animation subsystem introduced in Blender 2.5 being inherently incompatible with older versions.

Друштвене мреже и њихова анализа је инхерентно интердисциплинарна академска област која је настала из социјалне психологије,
Social networks and the analysis of them is an inherently interdisciplinary academic field which emerged from social psychology,

Друштвене мреже и њихова анализа је инхерентно интердисциплинарна академска област која је настала из социјалне психологије,
Social media analysis is an inherently interdisciplinary academic field emerged from social psychology,

Криминологија је инхерентно рефлексивна дисциплина у томе што студије и бави јавним питањима која имају спорну вредности основу.
Criminology is an inherently reflexive discipline as it deals with public issues that have a contested value basis.

Друштвене мреже и њихова анализа је инхерентно интердисциплинарна академска област која је настала из социјалне психологије,
Social networks and the analysis of them is an inherently interdisciplinary academic field which emerged from socialpsychology, sociology, statistics,

Анатомија је инхерентно повезана са ембриологијом,
Anatomy is inherently tied to developmental biology,

Сходно томе,' Израел' је инхерентно нелегитиман, зато што је буквално отелотворење Оружја за масовну миграцију,
Accordingly,"Israel" is inherently illegitimate because it's the literal embodiment of"Weapons of Mass Migration", in this case,

На пример, то је инхерентно плетеним равнима са текстурираним плетеницама
For example, it is inherent in knitted planes with textured braids

лакоћа пењања, што је инхерентно мањим и грациозним псима.
ease on the rise, which is inherent in smaller and elegant dogs.

Стање аномије је инхерентно друштву у времену немира,
The state of anomie is inherent in society in times of unrest,

Smrt je inherentno tužno.
Death is inherently sad.

Trenutna situacija u svetu je inherentno nestabilna.
The current situation is inherently unstable.

Problem sa njime je što je inherentno subjektivan.
The problem with art is that it is inherently subjective.

Trenutna situacija u svetu je inherentno nestabilna.
The present situation is inherently unstable.

Trenutna situacija u svetu je inherentno nestabilna.
The current global situation is inherently unstable.

Trenutna situacija u svetu je inherentno nestabilna.
And the current status quo is inherently unstable.